Citaten 41 t/m 50 van 71.
-
Iedere avond zijn we een dag armer geworden.
Origineel:Jeden Abend sind wir um einen Tag ärmer.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 11― A. Schopenhauer -
In de ouderdom is er geen schonere troost, dan dat men de gehele kracht zijner jeugd in werken heeft neergelegd, die niet mede oud worden.
Origineel:Im Alter gibt es keinen schöneren Trost, als dass man die ganze Kraft seiner Jugend Werken einverleibt hat, die nicht mitaltern.
Parerga und Paralipomena (1851) I, K.4― A. Schopenhauer -
Ook het toevalligste is slechts een langs een meer afgelegen weg tot ons gekomen noodwendigheid.
Origineel:Auch das Zufälligste ist nur ein auf entfernterem Wege herangekommenes Notwendiges.
Parerga und Paralipomena I Transzendente Spekulation― A. Schopenhauer -
Roem, die snel komt, verdwijnt ook snel.
Origineel:Ein Ruhm, der schnell erfolgt, auch früh erlischt.
Parerga und Paralipomena II― A. Schopenhauer -
Trots is de van binnen uit komende, dus directe hoogachting van zich zelf.
Origineel:Stolz kommt von innen, er ist die direkte Hochschätzung unserer selbst.
Parerga und Paralipomena (1851)― A. Schopenhauer -
De rechterstoel van het nageslacht is, zowel in gunstige als in ongunstige gevallen, het rechtvaardige hof van cassatie van de oordelen der tijdgenoten.
Origineel:So ist denn der Richterstuhl der Nachwelt, wie im günstigen, so auch im ungünstigen Fall, der gerechte Kassationshof der Urteile der Mitwelt.
Parerga und Paralipomena II, 20― A. Schopenhauer -
Evenals een geneesmiddel zijn doel niet bereikt, als de dosis te sterk is geweest, zo is het met critici, wanneer zij de grens der billijkheid overschrijden.
Origineel:Wie eine Arznei nicht ihren Zweck erwirkt, wenn die Dosis zu stark gewesen; eben so ist es mit Kritikern, wenn sie das Mass der Gerechtigkeit überschreiten.
Parerga und Paralipomena (1851)― A. Schopenhauer -
Gelijkenissen zijn van grote waarde; als ze een onbekende relatie toeschrijven aan een bekende.
Origineel:Gleichnisse sind von großem Werte; sofern sie ein unbekanntes Verhältnis auf ein bekanntes zurückführen.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 23― A. Schopenhauer -
Het leed wegens een onvervulde wens is gering in vergelijking met het berouw: want het eerste staat voor de steeds open, onafzienbare toekomst, het tweede voor het onherroepelijk afgesloten verleden.
Origineel:Die Pein des unerfüllten Wunsches ist klein, gegen die der Reue: denn jene steht vor der stets offenen, unabsehbaren Zukunft; diese vor der unwiderruflich abgeschlossenen Vergangenheit.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 26― A. Schopenhauer -
Het lot is wreed en mensen zijn zielig.
Origineel:Das Schicksal ist grausam und die Menschen sind erbärmlich.
Parerga und Paralipomena (1851) I, 2― A. Schopenhauer
De beste Parerga und Paralipomena van A. Schopenhauer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 5)
Bekijk alle citaten van A. Schopenhauer
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Immanuel Kant
Duits filosoof 55 -
G.W.F. Hegel
Duits filosoof 18 -
Theodor Adorno
Duits filosoof, criticus en componist 15 -
Ernst Bloch
Duits filosoof en athe 14 -
Martin Heidegger
Duits filosoof 13 -
Walter Benjamin
Duits filosoof 10 -
Ludwig Feuerbach
Duits filosoof 10 -
Max Stirner
Duits filosoof (ps. van Johan C. Schmidt) 7
Immanuel Kant
G.W.F. Hegel
Theodor Adorno
Ernst Bloch
Martin Heidegger
Walter Benjamin
Ludwig Feuerbach
Max Stirner