Zoek binnen de citaten van Marie von Ebner-Eschenbach naar deze woorden:
Citaten 1 t/m 10 van 356.
-
Noem u niet arm, omdat uw dromen niet in vervulling zijn gegaan; werkelijk arm is slechts hij, die nooit gedroomd heeft.
Origineel:Nenne dich nicht arm, wenn deine Träume nicht in Erfüllung gegangen sind; wirklich arm ist nur, der nie geträumt hat.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Vertrouwen is moed en trouw is kracht.
Origineel:Vertrauen ist Mut und Treue ist Kraft.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Tevreden slaven zijn de verbitterdste vijanden van de vrijheid.
Origineel:Die glückliche Sklaven sind die erbittertsten Feinde der Freiheit.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Voor zover er op aarde een hemel kan zijn, is die te vinden in een gelukkig huwelijk.
Origineel:Sollte es einen Himmel auf Erden geben, so ist er zu finden in einer glücklichen Ehe.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
De mensen voor wie wij een steun zijn, geven ons een houvast in ons leven.
Origineel:Die Menschen, denen wir eine Stütze sind, geben uns den Halt im Leben.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
De vrouw die geen invloed op haar man heeft, is een gans, de vrouw die geen invloed wil hebben op haar man, is een heilige.
Origineel:Die Frau, die ihren Mann nicht beeinflussen kann, ist ein Gänschen. Die Frau, die ihn nicht beeinflussen will ist ein Heiliger.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Veel mensen denken dat ze een fout die ze hebben toegegeven niet meer hoeven af te leren.
Origineel:Viele Leute glauben, wenn sie einen Fehler erst eingestanden haben, brauchen sie ihn nicht mehr abzulegen.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Wat noemen de mensen het liefste dom? Het verstandige dat zij niet begrijpen.
Origineel:Was nennen die Menschen am liebsten dumm? Das Gescheite, das sie nicht verstehen.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Ook in een nieuw geluk moet men zich leren schikken.
Origineel:Auch in ein neues Glück muß man sich schicken lernen.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach -
Theorie en praktijk zijn één, evenals ziel en lichaam, en evenals ziel en lichaam liggen zij meestal met elkaar overhoop.
Origineel:Theorie und Praxis sind eins wie Leib und Seele, und wie Seele und Leib liegen sie großenteils miteinander in Streit.
Aphorismen (1911)― Marie von Ebner-Eschenbach
De beste Aphorismen van Marie von Ebner-Eschenbach citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.