Citaten 1141 t/m 1150 van 2339.
-
Wat is een geheugen? Een groot boek dat op een onverwacht moment kan dichtslaan en wij weten niet meer bij welke passage wij gebleven waren. Maar, op goed geluk bladerend vinden wij soms bij toeval de passage die wij zochten terug. Soms ook glijdt het boek uit onze hand en het valt open juist op de plaats die wij vergeten waren.
-
Wat is het toch vreemd, dat een dwaas of schurk, als die rijk is, door de wereld met meer respect wordt behandeld dan een goed of een wijs man, als die arm is!
Origineel:How strange it is, that a fool or knave, with riches, should be treated with more respect by the world, than a good man, or a wise man in poverty!
The Mysteries of Udolpho (1795) -
We beschouwen het akkoord dat gisteren getekend werd als symbool van de wil van onze volkeren om nooit meer oorlog met elkaar te voeren.
Origineel:We regard the agreements signed last night as symbolic of the desire of our two peoples never to go to war with one another again.
-
We hebben dringend nieuwe, grotere en betere waterzuiveringsinstallaties nodig omdat steeds meer mensen hun handen wassen in onschuld.
Origineel:Wir brauchen dringend neue, größere und bessere Kläranlagen, denn immer mehr Menschen waschen ihre Hände in Unschuld.
Kurz und fündig (1995) -
We leren veel van onze successen, maar wij leren meer van ons falen.
-
We zijn allemaal min of meer slaven van de mening.
Origineel:We are all of us more or less the slaves of opinion.
Political essays (1819) On Court-Influence -
Wees wat gij zijt, dat is een vrouw; zijt gij meer, dan zijt gij er geen.
Origineel:Be that you are, that is, a woman; if you be more, you're none.
Measure for Measure (1604) Act II, sc iv -
Weet je, je zou tegenwoordig niet meer zo'n schets kunnen maken. Het publiek is te slecht geïnformeerd. Ik geef de Amerikanen de schuld. Land van zwaarlijvige, gewelddadige, onwetende, bijbel-rammende idioten die de wereldcultuur besmetten. Daarom breng ik het grootste deel van mijn tijd hier in Frankrijk door... Mooi, is het niet? Kijk toch eens naar die olijfbomen.
Origineel:You see, you could never do a sketch like that these days. The audience is too uninformed. I blame the Americans. Nation of obese, violent, pig-ignorant, bible-thumping morons contaminating world culture. That’s why I spend most of my time here in France... Beautiful, isn’t it? Just look at those olive trees.
PBS Interview, Monty Python's Personal Best (2006) -
Welke functie ze ook in het openbare leven bekleden, in hun relaties met vrouwen zijn mannen niet meer dan verkrachters. Ze verkrachten ons met hun ogen, wetten en codes.
-
Wie geluk heeft, heeft geen gelijk meer nodig.
De beste (meer) citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 115)
