Citaten 1811 t/m 1820 van 3534.
-
Wij willen allen oprecht dat aan wetten wordt gehouden; de beste manier om dit te doen is om de wetten zo te maken dat er aan valt te houden.
Origineel:Wir wünschen alle aufrichtig, daß die Gesetze gehalten werden; der beste Weg dazu ist, die Gesetze so zu geben, daß sie gehalten werden können.
-
Wij zien liever degenen, aan wie wij goed doen, dan hen die het ons doen.
Origineel:Nous aimons mieux voir ceux à qui nous faisons du bien que ceux qui nous en font.
-
Wij zijn als regendruppels die, tegen het raam van een voortrazende trein geblazen, met kleine rukjes verderkruipen; niemand kan precies voorspellen welke weg ze zullen volgen, al komen ze op den duur wel allemaal aan de rand van het glas terecht, om te vervloeien en te verdwijnen.
De laatste roker Verhaal: waarom schrijven? -
Wij zijn veel dank verschuldigd aan Machiavelli en anderen, die schrijven over wat mensen doen, en niet over wat zij zouden moeten doen.
Origineel:We are much beholden to Machiavel and others, that write what men do, and not what they ought to do.
-
Wilt gij alles aan u onderwerpen? Onderwerp u dan aan de rede.
-
Wilt goed naar mij luisteren, niet met dat halve oor, dat gij aan boetepredikers pleegt te schenken, maar met de aandacht, waarmee gij marktschreeuwers. piassen en hansworsten aanhoort.
Lof der Zotheid (1511) -
Zelfs de onaangename dingen waar we aan gewend zijn geraakt, willen we niet missen.
Origineel:Selbst das Unangenehme, woran wir uns gewöhnten, vermissen wir ungern.
Wilhelm Meisters Wanderjahre (1821) 1, 4 -
Zelfs feiten worden ficties zonder adequate manieren om "de feiten" te zien. We hebben niet zozeer theorieën nodig als wel de ervaring die aan de bron ligt van de theorie.
Origineel:Even facts become fictions without adequate ways of seeing "the facts". We do not need theories so much as the experience that is the source of the theory.
The politics of experience (1967) ch.1 -
Zij had een wollen japon aan, groen, even groen als het laken dat over het bureau lag, misschien van hetzelfde laken een pak, de mensen maken tegenwoordig kleren van de gekste lappen, misschien een stuk dat over was.
-
Zij waren slechts gering in aantal, maar aan strijdlust ontbrak het hun niet.
Origineel:Exigui numero, sed bello vivida virtus.
De beste aan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 182)
