Citaten 2011 t/m 2020 van 3534.
-
Een vrouw uit liefde trouwen is maar al te vaak een romantische dwaasheid, doch een vrouw om haar geld te trouwen is een gebrek aan fijn gevoel, haast een brandmerk op het hart.
Origineel:Épouser une femme par amour, c'est trop souvent une folie romanesque, un tort de l'esprit ; mais l'épouser pour la fortune, c'est un manque de délicatesse, c'est une flétrissure du coeur.
-
Een waanzin is iets waar mensen in geloven, ondanks een totaal gebrek aan bewijs.
Origineel:A delusion is something that people believe in despite a total lack of evidence.
-
Een wijs iemand beslist langzaam maar houdt zich aan zijn beslissingen.
Origineel:A wise person decides slowly but abides by these decisions
-
Egoïstische wereld! Iedereen denkt aan zichzelf. Ik ben de enige die nog weleens aan mij denkt.
-
Elk verhaal bevat een onbepaald aantal anti-verhalen die elk complementair zijn aan de andere.
Origineel:Chaque histoire s'accompagne d'un nombre indéterminé d'anti-histoires dont chacune est complémentaire des autres.
-
Elke keer wanneer iemand lacht, voegt hij een paar dagen aan zijn leven toe.
Origineel:Ogni volta che un uomo ride aggiunge un paio di giorni alla sua vita.
toegeschrevenCurzio Malaparte
Italiaans schrijver en oorlogscorrespondent (ps. van Kurt Erich Suckert) (1898 - 1957) -
Elke natuurwet geopenbaard aan de waarnemer duidt op een hogere, maar niet nog herkende.
Origineel:Jedes Naturgesetz, das sich dem Beobachter offenbart, läßt auf ein höheres, noch unerkanntes schließen.
Kosmos (1845) I -
En het gevecht eindigde bij gebrek aan strijders.
Origineel:Et Ie combat cessa faute de combattants.
Le Cid (1637) -
En ik dring er op aan alsjeblieft op te merken wanneer je gelukkig bent, en op bepaald moment uit te roepen of te murmelen of te denken: 'Als dit niet leuk is, weet ik het ook niet meer.
Origineel:And I urge you to please notice when you are happy, and exclaim or murmur or think at some point, 'If this isn't nice, I don't know what is.'
-
Er bestaat een zeker teken van zelfkennis; het aan zichzelf meer gebreken opmerken dan aan anderen.
Origineel:Es gibt ein sicheres Zeichen der Selbsterkenntnis: Wenn man an sich selbst mehr Fehler bemerkt, als an anderen.
De beste aan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 202)