Citaten 1821 t/m 1830 van 2568.
-
Ze vragen me wat mijn geheim is. Mijn geheim is heel simpel: het bestaat erin de muziek te laten spelen, noot voor noot, zoals die geschreven is door de auteur.
Origineel:Mi chiedono qual è il mio segreto. Il mio segreto è semplicissimo: consiste nel far eseguire la musica, nota per nota, quale fu scritta dall'autore.
-
Zelfs de beste commercials missen hun effect doordat ze voortdurend onderbroken worden door speelfilms.
Origineel:Auch die besten Werbespots verfehlen ihre Wirkung, weil sie dauernd von Spielfilmen unterbrochen werden.
-
Zelfs ernstige gevallen van afpersing blijven ongestraft wanneer ze worden gepleegd door grootschalige inkoopmanagers.
Origineel:Selbst schwere Fälle von Erpressung bleiben ungesühnt, wenn sie von Einkaufsleitern in Großunternehmen verübt werden.
-
Zelfs wanneer overheden de juiste stappen nemen om te hervormen, kunnen deze negatief worden beïnvloed door gebeurtenissen buiten hun macht.
Origineel:Even when governments take the right steps to reform, these can be negatively impacted by events outside their control.
-
Zich door een vrouw te laten beheersen is voor een man de ergste smaad.
-
Ziehier een stel worstelaars, waard door een god beschouwd te worden: een flink man worstelend met het ongeluk.
-
Zij zullen niet minder door hun ondeugden dan door onze wapenen overwonnen worden.
-
Zo handelt het genie, het maakt vruchten rijp voor de menigte door stralen, over wier hitte zij zich beklaagt.
-
Zolang de toestand in het buitenland stabiel is, zal ook de toestand in het binnenland stabiel zijn, tenzij deze door een samenzwering verstoord wordt.
De beste door… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 183)
