Citaten 2141 t/m 2150 van 2568.
-
Het is meestal beter voor de mens, door het geweld van zijn hartstochten geheel gebroken te worden, dan slechts ten halve, en daarna te leren met deze hartstochten economisch om te gaan.
-
Het is niet aan ons om te bepalen wat we leren, maar enkel of we leren door vreugde of door pijn.
Origineel:It's not up to us what we learn, but merely whether we learn through joy or through pain.
-
Het is niet de meest plezierige baan om acht uur per dag in een telhuis door te brengen.
Origineel:It is not the most pleasant employment to spend eight hours a day in a counting house.
Principles of Political Economy (1836) II, I, IX -
Het is niet door je ouders te vermoorden dat je een volwassene wordt, maar door het kind van je ouders te doden, een veel moeilijker doelwit.
Origineel:Ce n'est pas en tuant ses parents que l'on devient adulte, mais en tuant l'enfant de ses parents, une cible beaucoup plus difficile.
toegeschreven -
Het is niet zo gemakkelijk een naam te krijgen door een volmaakt werk, als een middelmatig werk te laten gelden door zijn eenmaal verworven naam.
Origineel:Il n'est pas si aisé de se faire un nom par un ouvrage parfait, que d'en faire valoir un médiocre par le nom qu'on s'est déjà acquis.
Les Caractères (1688) Des ouvrages de l'esprit, 4 (I) -
Het is soms een teken van je eigenwaarde als je wordt gehaat door de juiste mensen.
Origineel:It's a sign of your own worth sometimes if you are hated by the right people.
The End of My Career (1984) -
Het is treurig maar waar, dat het vrijwel onmogelijk is het leven door te gaan zonder ooit enigszins comedie te spelen en zich anders voor te doen dan in zijn volkomen ware gedaante.
-
Het is uit zwakheid dat men een vijand haat, en voornemens is zich te wreken; en het is door luiheid dat iemand kalmeert, en geen wraak neemt.
Origineel:C'est par faiblesse que l'on hait un ennemi, et que l'on songe à s'en venger; et c'est par paresse que l'on s'apaise, et qu'on ne se venge pas.
Les Caractères (1688) Du coeur, 70 (VII) -
Het is werkelijk ongelooflijk hoe nikszeggend en richtingloos, van buitenaf gezien, en hoe saai en zinloos, van binnenuit gezien, de levens van de meeste mensen voorbijgaan. Het is niet meer dan een dof verlangen en kwelling, een dromerig wankelen door de vier levensfasen richting de dood, begeleid door een reeks triviale gedachten.
Origineel:Es ist wirklich unglaublich, wie nichtssagend und bedeutungsleer, von außen gesehn, und wie dumpf und besinnungslos, von innen empfunden, das Leben der allermeisten Menschen dahinfließt. Es ist ein mattes Sehnen und Quälen, ein träumerisches Taumeln durch die vier Lebensalter hindurch zum Tode, unter Begleitung einer Reihe trivialer Gedanken.
Die Welt als Wille und Vorstellung (1819) Erster Band. Viertes Buch. Der Welt als Wille zweite Betrachtung -
Het is zinloos te proberen menselijke passies te bedwingen door zich de gevolgen voor te stellen.
Origineel:Es ist vergeblich, die menschlichen Leidenschaften durch Vorstellungen ihrer Folgen im Zaum halten zu wollen.
De beste door… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 215)
