Citaten 2161 t/m 2170 van 2568.
-
Het menselijke karakter is nu kleiner, mensen hebben geen duurzame passies; ze hebben passies vervangen door opwinding.
Origineel:Human character is smaller now, people don't have durable passions; they've replaced passions with excitement.
-
Het middelmatige wordt niet door de nijd aangeraakt.
Origineel:Intacta invidia media sunt.
-
Het moeilijke in de naastenliefde is dat je ermee door moet gaan.
Origineel:Ce qu'il y a de difficile dans la charité, c'est qu'il faut continuer.
Les jeunes filles p.90 -
Het moet geregend hebben, om de zon lieflijk te laten schijnen, het moet gestormd hebben, om de stilte ons goed te laten doen; Alleen door bitterheid toe te voegen, krijgt het leven zijn ware vreugde.
Origineel:Geregnet muß es haben, wenn die Sonne lieblich scheinen, gestürmt muß es haben, wenn die Stille uns wohl thun soll; nur durch einen Zusatz von Bitterkeit gewinnt das Leben seinen wahren Hochgenuß.
Apokryphen (1807) -
Het recht is het kind van sociale noodzakelijkheden. Het optekenen van wetten heeft alleen nut als ze reeds door de gewoonte zijn gevestigd.
Origineel:Le droit est fils de nécessités sociales. Les lois ne peuvent être codifiées utilement que déjà stabilisées par la coutume.
-
Het schrijven van een dramatisch werk vereist genialiteit. Uiteindelijk moet het gevoel de boventoon voeren, de rede in het midden, het begrip aan het begin, en alles moet gelijkmatig worden gepresenteerd door middel van een levendige, heldere verbeelding.
Origineel:Ein dramatisches Werk zu verfassen, dazu gehört Genie. Am Ende soll die Empfindung, in der Mitte die Vernunft, am Anfang der Verstand vorwalten und alles gleichmäßig durch eine lebhaft-klare Einbildungskraft vorgetragen werden.
-
Het sterkste deel van de huwelijksband wordt vaak gevormd door de openbare mening.
Origineel:Die öffentliche Meinung ist oft das stärkste Band der Ehe.
-
Het verlies dat door het hebben van sommige principes geleden wordt, is geloof ik ontzettend groot en ik geloof dat de tijd wel komt dat iets dergelijks wordt beseft en dat de wisselvalligheid meer aanbeden zal worden dan één ding.
-
Het vooroordeel is een onmisbare huisknecht, die vervelende indrukken de deur wijst. Alleen moet je je door zo'n huisknecht niet zelf eruit laten smijten.
Origineel:Das Vorurteil ist ein unentbehrlicher Hausknecht, der lästige Eindrücke von der Schwelle weist. Nur darf man sich von seinem Hausknecht nicht selber hinauswerfen lassen.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Het ware leven is niet te herleiden tot gesproken of geschreven woorden, nooit, door niemand.
Origineel:The true life is not reducible to words spoken or written, not by anyone, ever.
Point Omega (2010) 17
De beste door… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 217)
