Citaten 2211 t/m 2220 van 2568.
-
Ik geloof dat de toekomst slechts het verleden is, binnengekomen door een andere deur.
Origineel:I believe the future is only the past again, entered through another gate.
The Second Mrs. Tanqueray (1893) -
Ik heb altijd toegegeven dat ik geregeerd werd door mijn passies.
Origineel:I've always admitted that I'm ruled by my passions.
-
Ik heb evenveel kans om premier te worden als door een frisbee onthoofd te worden of om Elvis te vinden.
Origineel:I have as much chance of becoming Prime Minister as of being decapitated by a frisbee or of finding Elvis.
Daily Mail 22-07-2003 -
Ik heb liever dat mijn vonk uitbrandt in een schitterende gloed dan dat hij wordt verstikt door schimmels.
Origineel:I would rather that my spark should burn out in a brilliant blaze than it should be stifled by dry-rot.
-
Ik heb nooit een ladder beklommen: ik heb veel bereikt door pure zwaartekracht.
Origineel:I never climbed any ladder: I have achieved eminence by sheer gravitation.
The Irrational Knot (1905) Preface to the American Edition of 1905George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Ik heb nooit kunnen begrijpen welke aantrekkingskracht grofheid kan hebben. Alles wat ruw is, of het nu een blok, een wig of een mes is, wordt beschouwd als onafgewerkt, ruw, gekarteld en helemaal niet geavanceerd. Niemand is trots op een grof overhemd, maar sommige mensen, zelfs uitstekende mensen, paraderen onverschrokken door de straten in een grove kiel vol scheldwoorden.
Origineel:Ich habe nie verstehen können, welchen Reiz die Grobheit haben kann. Alles Grobe, sei es ein Klotz, ein Keil oder eine Klinge, gilt für unfertig, für roh, für schartig und durchaus nicht für schneidig. Niemand ist auf ein grobes Hemd stolz, aber in einem groben Kittel voll Schimpfworten stolzieren so manche, selbst ausgezeichnete Leute, ganz unbeirrt durch die Straßen.
-
Ik heb ontdekt dat over de gehele wereld, het gehele jaar door, ongebruikelijk weer overheerst.
Origineel:I have discovered that the world over, unusual weather prevails at all times of the year.
-
Ik kan door de manier waarop iemand loopt, zeggen of iemand kan dansen of niet. Gewoon door het ritme.
Origineel:I can tell by the way somebody walks if they can dance or not. Just by the rhythm.
-
Ik kan niet met de pen schrijven, dat komt door mijn tweeledige aanleg - beeldende kunst en schrijven. Zodra ik een pen in mijn hand heb, ga ik tekenen.
In: Jan Brokken - Schrijven Interview met Jan Wolkers -
Ik kon vreselijke mensen ontmoeten en uiteindelijk de wereld door hun ogen zien, hun zwakheden zien, hun behoeften.
Origineel:I could meet dreadful people and end up seeing the world through their eyes, seeing their frailties, their needs.
De beste door… citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 222)
