Citaten 71 t/m 80 van 96.
-
Al ging een hond duizend uur naar de kerk, het was nog steeds een hond.
Origineel:Ging ein Hund tausend Stund zur Kirche, er wär doch ein Hund.
-
Als je de andere wang toekeert, kun je de komende duizend jaar tot slaaf gemaakt worden.
Origineel:If you turn the other cheek, you can be enslaved for 1,000 years.
-
De jeugd vergeef ik liever duizend zonden dan in het geheel geen.
Origineel:Der Jugend vergebe ich lieber Tausend Sünden, als gar keine!
Tagebücher 1, 4844 -
De staking verbrokkelde algauw tot duizend sterke verhalen. Nog altijd sluimeren ze in het gemoed der ouderen. Een paar glazen pils volstaan om ze tot leven te brengen.
-
Denk één keer na voordat je iets geeft, twee keer voordat je iets krijgt en duizend keer voordat je iets vraagt.
Origineel:Überlege ein Mal bevor du gibst, zwei Mal bevor du annimmst, und tausend Mal bevor du verlangst.
Aphorismen (1880) -
Een moment van geluk is meer dan duizend jaar geschiedenis waard.
Origineel:Un instant de bonheur vaut mille ans dans l’histoire.
Commentaire historique (1776) -
Een ware vriend draagt meer bij tot ons geluk dan duizend vijanden tot ons ongeluk.
Origineel:Ein wahrer Freund trägt mehr zu unserem Glück bei, als tausend Feinde zu unserem Unglück.
Aphorismen (1911) -
Eén woord kan geklets zijn en duizend pagina's kunnen beknopt zijn.
Origineel:Egy szó is lehet locsogás, s ezer oldal is maga a tömörség.
Arcok, képek, önarcképek (1985) -
Een zonnestraal kan meer ontwaken, dan duizend nachten onderdrukken kunnen.
Origineel:Ein Strahl Sonne kann mehr wecken, als tausend Nächte zu ersticken vermögen.
Die Weisheit der Freude (1920) -
Er bevinden zich in iemand duizend gedachten die hij pas ontdekt als hij een pen pakt om ze op te schrijven.
Origineel:There are a thousand thoughts lying within a man that he does not know till he takes up a pen to write.
The History of Henry Esmond (1852)
De beste duizend citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)
