Citaten 411 t/m 420 van 505.
-
Ik heb gedroomd over jou. Ik droomde dat je in het donker ronddoolde, en ik ook. We hebben elkaar gevonden. We hebben elkaar in het donker gevonden.
Origineel:I dreamed of you. I dreamed you were wandering in the dark, and so was I. We found each other. We found each other in the dark.
The Green Mile (2010) 385 -
Ik heb goede hoop dat we we ons hele leven zo veel van elkaar zullen houden alsof we nooit getrouwd waren.
Origineel:I have great hopes that we shall love each other all our lives as much as if we had never married at all.
Lord Byron: Selected Letters and Journals Brief aan Annabella Milbanke, 5 dec 1814 -
Ik kon niet zien hoe we effectief konden strijden zonder een sterk saamhorigheidsgevoel te hebben, zonder verantwoordelijk te zijn voor elkaar en naar elkaar.
Origineel:I couldn't see how we could seriously struggle without having a strong sense of collectivity, without being responsible FOR each other and TO each other.
Assata: An Autobiography (1987) 183 -
Ik vraag me af of twee dwalingen die met elkaar in conflict zijn niet vruchtbaarder zijn dan één waarheid die onbetwist heerst.
Origineel:Il m'arrive de me demander si deux erreurs qui se combattent ne sont pas plus fécondes qu'une vérité qui régnât sans conteste.
-
In de beginjaren vecht je omdat je elkaar niet begrijpt. In de latere jaren vecht je omdat je dat doet.
Origineel:In the early years, you fight because you don't understand each other. In the later years, you fight because you do.
Faceboek (2011) -
In de poorten van de eeuwigheid houden de zwarte hand en de witte hand elkaar gelijkmatig vast.
Origineel:In the gates of eternity the black hand and the white hand hold each other with equal clasp.
-
Je doet me denken aan Robinson Crusoe die de wilden doodde met geweerschoten om te voorkomen dat ze elkaar opaten.
Origineel:Vous me faites songer à Robinson Crusoé qui détruisait les sauvages à coups de mousquet pour les empêcher de se manger entre eux.
Vie et aventures de Salavin 1920-1932 -
Je hoeft niet zo bang te zijn. Liefde eindigt niet. Enkel omdat we elkaar niet zien.
Origineel:You needn't be so scared. Love doesn't end. Just because we don't see each other.
The End of the Affair (1951) -
Laten we elkaar helpen, de last van het ongeluk zal lichter zijn.
Origineel:Aidons-nous mutuellement, la charge des malheurs en sera plus légère.
L'aveugle et le paralytique (1792) -
Leren leven met elkaar in plaats van naast elkaar, is dat niet het belangrijkste wat we onze kinderen mee moeten geven?
Lezing: Broederschap - Pleidooi voor Verbondenheid
De beste elkaar citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 42)
