Citaten 1361 t/m 1370 van 3272.
-
De blanke man is heel slim. Hij kwam stil en vredig met zijn religie. We waren geamuseerd over zijn dwaasheid en lieten hem blijven. Nu heeft hij onze broers gewonnen en onze clan kan niet langer als één handelen. Hij heeft een mes gelegd op de dingen die ons bij elkaar hielden en we zijn uit elkaar gevallen.
Origineel:The white man is very clever. He came quietly and peaceably with his religion. We were amused at his foolishness and allowed him to stay. Now he has won our brothers, and our clan can no longer act like one. He has put a knife on the things that held us together and we have fallen apart.
Things Fall Apart (2009) -
De diepste pijn die iemand kan ervaren, is die van zijn kind.
Origineel:Die tiefste Kränkung, die ein Mensch erfahren kann, ist die von seinem Kinde.
Auf der Höhe (1865) -
De eigenliefde wordt door lof gevleid, de trots kan er buiten, de ijdelheid bazuint hem rond.
Origineel:L'amour-propre est flatté des hommages, l'orgueil s'en passe, la vanité les publie.
-
De enige ondeugd die niet vergeven kan worden is hypocrisie. Het berouw van een hypocriet is zelf hypocrisie.
Origineel:The only vice which cannot be forgiven is hypocrisy. The repentance of a hypocrite is itself hypocrisy.
Characteristics (1823) CCLVI -
De enige vijand die een Afghaan niet kan verslaan, is hijzelf.
-
De enige zaak die men niet mooier kan maken zonder dat ze eraan kapot gaat, is de waarheid.
Origineel:La seule chose qu'on ne peut embellir sans qu'elle en périsse, c'est la vérité.
Pensées d'un biologiste (1939) -
De ergste ziekte die een persoon kan treffen, is onverschilligheid.
Origineel:Die ärgste Krankheit, von der ein Mensch befallen werden kann, ist die Gleichgültigkeit.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
De formule voor succes kan ik je niet geven. Die voor falen wel. En die luidt: het iedereen naar zijn zin willen maken.
-
De geest van afgunst kan vernietigen. Het kan nooit opbouwen.
Origineel:The spirit of envy can destroy. It can never build.
Speech to Conservative Party Conference 10-10-1975.
Voor de volledige tekst zie: www.margaretthatcher.org -
De geest viert een kleine triomf, wanneer hij een waarheid kan formuleren.
Origineel:The mind celebrates a little triumph whenever it can formulate a truth.
The life of Reason (1905) Vol. IV, 65
De beste kan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 137)
