Citaten 111 t/m 120 van 196.
-
Een vrouw die een kind krijgt, is negen maanden ziek en de rest van haar leven is ze aan het herstellen.
Origineel:Une femme qui a un enfant, c'est neuf mois de maladie et le reste de sa vie une convalescence.
Les lettres à Christine (1945-1951) -
Er is iets zoets en smekends in de blik van iemand die om een gunst vraagt, die meteen verdwijnt zodra die het krijgt.
Origineel:Il y a quelque chose de doux et de suppliant dans le regard de celui qui demande un service, qui disparaît à l'instant dès qu'il l'a obtenu.
Les pensées diverses (1835) #132 -
Er zijn dingen waar je spijt van krijgt voordat je ze doet, en toch doet.
Origineel:Es gibt Dinge, die man bereut, bevor man sie tut, und doch tut.
Tagebücher 837 -
Goede relaties krijgt men het snelst door de schijn te wekken dat men ze al heeft.
Origineel:Zu guten Beziehungen kommt man am schnellsten, wenn man den Anschein erweckt, sie zu besitzen.
-
Het gebeurt vaak dat je niets krijgt omdat je niets probeert.
Origineel:Il arrive souvent de ne rien obtenir parce que l'on ne tente rien.
-
Het leven krijgt alleen zin door de liefde. Met andere woorden, hoe meer we in staat zijn om lief te hebben en onszelf te geven, hoe zinvoller ons leven wordt.
Origineel:Den Sinn erhält das Leben einzig durch die Liebe. Das heißt: Je mehr wir zu lieben und uns hinzugeben fähig sind, desto sinnvoller wird unser Leben.
Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Ik heb altijd geloofd in het schrijven zonder een medeschrijver, want waar twee mensen hetzelfde boek schrijven, gelooft ieder dat hij alle zorgen heeft doch slechts de helft van de auteursrechten krijgt.
Origineel:I've always believed in writing without a collaborator, because where two people are writing the same book, each believes he gets all the worry and only half the royalties.
toegeschreven -
Ik zeg tegen mijn studenten: 'Als je deze banen krijgt waarvoor je zo briljant bent opgeleid, onthoud dan dat je echte baan is dat als je vrij bent, je iemand anders moet bevrijden. Als je kracht hebt, is het jouw taak om iemand anders kracht te geven.
Origineel:I tell my students, 'When you get these jobs that you have been so brilliantly trained for, just remember that your real job is that if you are free, you need to free somebody else. If you have some power, then your job is to empower somebody else.
-
Niets vleit een zwakke man meer dan de lof die hij krijgt voor zijn standvastigheid.
Origineel:Rien ne flatte plus un homme faible que les éloges qu'on lui fait sur sa fermeté.
-
Shakespeare is net aardappelpuree, je krijgt er nooit genoeg van.
Origineel:Shakespeare is like mashed potatoes, you can never get enough of him.
De beste krijgt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 12)
