Citaten 271 t/m 280 van 722.
-
Het leed wegens een onvervulde wens is gering in vergelijking met het berouw: want het eerste staat voor de steeds open, onafzienbare toekomst, het tweede voor het onherroepelijk afgesloten verleden.
Origineel:Die Pein des unerfüllten Wunsches ist klein, gegen die der Reue: denn jene steht vor der stets offenen, unabsehbaren Zukunft; diese vor der unwiderruflich abgeschlossenen Vergangenheit.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 26 -
Het leven wordt een gewoonte. Je staat op, kleedt je aan, eet, gaat werken, klokt automatisch in en denkt aan niets anders dan het uitbetalen op vrijdag en de zuippartij van afgelopen zaterdag. Het leven is gemakkelijk als je een robot bent.
Origineel:Life becomes a habit. You get up, dress, eat, go tae work, clock in etcetera etcetera automatically, and think about nothing but the pay packet on Friday and the booze-up last Saturday. Life's easy when you're a robot.
-
Het schone staat op de grondslag van het nuttige.
-
Ik heb zojuist een lange gepassioneerde brief aan mijn fornuis geschreven en die vervolgens aan hem gegeven. Hij verslond ze gretig en verwarmde met zijn vuur mijn gezicht en handen gedurende twee minuten. Zeker, dat was het dan; maar er zijn mensen die niet eens in staat zijn te reageren als een fornuis.
Origineel:Ich habe soeben eine lange leidenschaftliche Epistel an meinen Ofen verfaßt und sie ihm dann gegeben. Er verschlang sie gierig und wärmte mir mit seinem Feuer zwei Minuten lang Gesicht und Hände. Gewiß, das war alles; aber es gibt Menschen, die nicht einmal wie ein Ofen zu antworten vermögen.
-
Ik wil dat er in mijn werk iets ontstaat, het tweede verhaal. Je leest wat er staat, maar wat er staat roept iets anders op. Die geheimzinnigheid, daar zoek ik naar.
-
In Genesis staat dat er in den beginne ledigheid was en dat God er op in werkte. Voor een kunstenaar is dat volkomen duidelijk.
-
Juist omdat we allemaal in hetzelfde schuitje zitten, moeten we blij zijn dat niet iedereen aan onze kant staat.
Origineel:Gerade weil wir alle in einem Boot sitzen, sollten wir heilfroh darüber sein, daß nicht alle auf unserer Seite stehen.
Einfach kompliziert einfach (1995) -
Leiders kunnen pas opstaan, wanneer er een gevolg voor hen klaar staat.
Origineel:Ein Führer entsteht nur, wenn eine Gefolgschaft bereits da ist.
-
Leven is kiezen. Maar om goed te kiezen, moet je weten wie je bent en waar je voor staat, waar je naartoe wilt en waarom je daar wilt komen.
Origineel:To live is to choose. But to choose well, you must know who you are and what you stand for, where you want to go and why you want to get there.
-
Maar ik geloof in liefde, weet je; liefde is een unieke draagbare magie. Ik denk niet dat het in de sterren staat, maar ik geloof wel dat bloed roept tot bloed en geest roept tot geest en van hart tot hart.
Origineel:But I believe in love, you know; love is a uniquely portable magic. I don’t think it’s in the stars, but I do believe that blood calls to blood and mind calls to mind and heart to heart.
De beste maffia-staat citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 28)
