Citaten 2321 t/m 2330 van 2467.
-
Voordat een man veertig wordt, kosten meisjes niets. Daarna moet je geld betalen of een verhaaltje vertellen. Van die twee doet het verhaaltje vertellen het meeste pijn. Maar goed, ik ben nog geen veertig.
Origineel:Before a man's forty, girls cost nothing. After that you have to pay money, or tell a story. Of the two, it's the story that hurts most. Anyway I'm not forty yet.
Diamonds are Forever (1956) -
Voordat je vijfentwintig bent, moet je een karakter hebben ontwikkeld dat je je hele leven van dienst kan zijn.
Origineel:Before you are five and twenty you must establish a character that will serve you all your life.
A Selection from the Correspondence of Lord Collingwood (1828) Brief. 07-11-1787 -
Vrijheid is niet aangeboren, het wordt niet geschonken, er moet voor gewerkt worden.
Origineel:Die Freiheit wird einem nicht angeboren, sie wird nicht geschenkt, sie will erarbeitet sein.
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht (1848) -
Vroeger moest je bang zijn om oneervol of in zonde te sterven. Tegenwoordig moet je bang zijn op een stomme manier te sterven.
Origineel:Jadis il fallait craindre de mourir dans le déshonneur, ou dans le péché. Aujourd'hui, il faut craindre de mourir idiot.
-
Waar sprake is van een mysterie, is de algemene verwachting dat er ook kwaad moet zijn.
Origineel:Where there is mystery, it is generally suspected there must also be evil.
toegeschreven -
Wanneer een idealist in zijn zak tasten moet, wordt hij onwillekeurig realist.
Origineel:Wenn der Idealist in die Tasche greifen soll, wird er unwillkürlich Realist.
-
Wanneer iemand zijn plicht doet, moet hem niet worden gevraagd in de naam van welk ideaal hij dat doet.
Origineel:Cuando alguien cumple con su deber, no debe preguntársele en nombre de qué ideal lo cumple.
De sobremesa: crónicas p.110 -
Wanneer je je afvraagt of je moet opstappen, had je al weg moeten zijn.
-
Wanneer je je eigen weg gaat, moet je er mee leren leven dat anderen je steeds in de weg lopen.
Origineel:Wer seinen eigenen Weg geht, muß einfach damit leben lernen, daß ihm andere immer wieder in die Quere kommen.
Unter der Oberfläche (1996) -
Wanneer je op jonge leeftijd sterft, realiseer je je plotseling dat het leven onrechtvaardig en oneerlijk is, dat er slechte dingen zullen gebeuren, en daar moet je rekening mee houden.
Origineel:When you experience bereavement at a youngish age, you suddenly realise that life is unjust and unfair, that bad things will happen, and you have to take that on board.
De beste moet citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 233)
