Citaten 5481 t/m 5490 van 10463.
-
Anders dan men wel denkt, dekken zin en betekenis van een woord elkaar namelijk nooit, de betekenis zie je meteen, is direct, letterlijk, expliciet, ligt in zichzelf besloten, is zogezegd ondubbelzinnig, terwijl de zin van een woord geen rust heeft, borrelt van tweede, derde en vierde bedoelingen, van strekkingen van alle kanten op, die zich verdelen en onderverdelen in takken en twijgen, totdat ze niet meer te onderscheiden zijn, de zin van een woord is als een ster die de ruimte om zich heen manipuleert met springvloeden, kosmische winden, magnetische storingen en allerhande gesteldheden.
Bron: Alle namen blz. 108 -
Angst is de gelegenheid tot moed, niet het bewijs van lafheid.
Origineel:Fear is the opportunity for courage, not proof of cowardice.
-
Angst kan natuurlijk niet worden geleerd.
Origineel:L'angoisse, évidemment, ne s'apprend pas.
Bron: L'expérience intérieure (1943) -
Armoede is onbegrijpelijk voor rijke mensen. Het is erg moeilijk voor te stellen waarom mensen die willen eten niet gewoon hun bel laten rinkelen.
Origineel:In truth, poverty is an anomaly to rich people. It is very difficult to make out why people who want dinner do not ring the bell.
Bron: Walter Scott: The Critical Heritage (1970) p404 -
Atheïsten: Mensen die een geloof, wat ze niet hebben, gloeiend verdedigen.
Origineel:Atheisten: Leute, die einen Glauben, den sie nicht haben, glühend verteidigen.
-
Bedenk dat het boek dat jou verveelt als je twintig of dertig bent, juist deuren voor je opent als je veertig of vijftig bent - en andersom. Lees een boek niet als het niet het juiste moment voor jou is.
Origineel:Remember that the book which bores you when you are twenty or thirty will open doors for you when you are forty or fifty - and vise versa. Don’t read a book out of its right time for you.
Bron: The Golden Notebook (1962) p.xviii -
Begrijp je niet dat we kinderachtig moeten zijn om het te begrijpen? Alleen een kind ziet dingen met perfecte helderheid, omdat het niet al die filters heeft ontwikkeld die ons beletten dingen te zien die we niet verwachten te zien.
Origineel:Don't you understand that we need to be childish in order to understand? Only a child sees things with perfect clarity, because it hasn't developed all those filters which prevent us from seeing things that we don't expect to see.
Bron: Dirk Gently's Holistic Detective Agency p.183 -
Beïnvloed je kinderen niet nadelig door het gemakkelijk maken van hun levens.
Origineel:Don't handicap your children by making their lives easy.
-
Bejegen haat met liefde en ge verheft niet alleen uzelf, maar degenen, die u haat toedraagt, trekt ge mee omhoog.
-
Belangstelling in het werk, dat zij te beoordelen heeft, dat is de voorwaarde niet alleen voor elke vruchtbare, maar eenvoudig voor elke fatsoenlijke, ja elke geoorloofde kritiek.
Origineel:Interesse an dem Werk, das ihr zur Beurteilung vorliegt, das ist die Vorbedingung nicht nur jeder fruchtbaren, sondern einfach jeder anständigen, ja jeder erlaubten Kritik.
Bron: Buch der Sprüche und Bedenken
De beste niet-ingewijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 549)
