Citaten 3641 t/m 3650 van 10524.
-
De zelfmoordenaar speelt het spel niet, houdt zich niet aan de regels. Hij verlaat het feest te snel en laat de andere gasten pijnlijk ongemakkelijk achter.
Origineel:The suicide does not play the game, does not observe the rules. He leaves the party too soon, and leaves the other guests painfully uncomfortable.
-
De zeven doodzonden. eten, kleding, verwarming, huur, belastingen, respect en kinderen. Niets kan die zeven molenstenen rond de nek van de mens weghalen, alleen geld; en de geest kan niet opstijgen voordat de molenstenen zijn weggehaald.
Origineel:The seven deadly sins! [...] Food, clothing, firing, rent, taxes, respectability and children. Nothing can lift those seven millstones from Man's neck but money; and the spirit cannot soar until the millstones are lifted.
Major Barbara (1905) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Degene die niet begrijpt, begrijpt beter dan degene die het verkeerd begrijpt.
Origineel:Celui qui ne comprend point, comprend mieux que celui qui comprend mal.
Les pensées diverses (1821) -
Degenen die je haten, winnen niet, tenzij je hen haat, en dan vernietig je jezelf.
Origineel:Those who hate you don't win unless you hate them, and then you destroy yourself.
-
Degenen die niet de moed hebben geschiedenis te maken, worden het lijdend voorwerp van de geschiedenis.
Origineel:Wer nicht den Mut hat, Geschichte zu machen, wird ihr armes Objekt.
-
Democratie is geen kijksport, het is een participerend evenement. Als we niet meer participeren houdt het op een democratie te zijn.
Origineel:Democracy is not a spectator sport, it's a participatory event. If we don't participate in it, it ceases to be a democracy.
-
Democratie regeert de wereld niet, hou dat maar in je achterhoofd; Deze wereld wordt regeert door geweld, maar ik vermoed dat dat beter niet gezegd kan worden.
Origineel:Democracy don't rule the world, You'd better get that in your head; this world is ruled by violence, But I guess that's better left unsaid.
Union Sundown.
Voor de volledige tekst zie: bobdylan.com -
Democratie wil niet zeggen: „ik ben even goed als gij', doch: „gij zijt even goed als ik'.
Origineel:Democracy means not „I am as good as you are", but „You are as good as I am".
-
Denk aan Florence, Parijs, Londen, New York. Niemand die hen voor het eerst bezoekt, is een vreemde omdat hij hen al heeft bezocht in schilderijen, romans, geschiedenisboeken en films. Maar als een stad niet door een kunstenaar is gebruikt, wonen daar zelfs de inwoners niet fantasierijk.
Origineel:Think of Florence, Paris, London, New York. Nobody visiting them for the first time is a stranger because he's already visited them in paintings, novels, history books and films. But if a city hasn't been used by an artist, not even the inhabitants live there imaginatively.
Chapman (1991) -
Deugdzaam zijn is niet alles. Men moet zich kunnen troosten het te zijn.
Origineel:Ce n'est pas tout que d'être vertueux. Il faut pouvoir se consoler de l'être.
Maximes morales et immorales (1914)
De beste niet-katholiek citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 365)
