Citaten 4011 t/m 4020 van 10477.
-
Niet met ideeën maken we gedichten, maar met woorden.
Origineel:Ce n'est pas avec des idées qu'on fait des vers, c'est avec des mots.
Bron: In: Delacroix - Psychologie de l'art (1927) p. 93 -
Niet omdat de dingen ons onbereikbaar lijken, durven we niet. Omdat we niet durven, lijken ze ons onbereikbaar.
-
Niet onze zintuigen bedriegen ons, doch ons oordeel.
Origineel:Die Sinne trügen nicht, das Urteil trügt.
Bron: Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft -
Niet slechts het aangeborene, ook het verworvene is de mens.
Origineel:Nicht nur das Angeborene, auch das Erworbene ist der Mensch
Bron: Maximen und Reflexionen (1840) Über Literatur und Leben -
Niet smart is ongeluk, en geluk is niet altijd vreugde. Wie zijn lot vervult, hem lachen beide toe.
Origineel:Nicht Schmerz ist Unglück, Glück nicht immer Freude; Wer sein Geschick erfüllt, dem lächeln beide.
Bron: Zur preussischen Geschichte -
Niet van anderen houden is jezelf te veel liefhebben.
Origineel:Ne pas aimer les autres, c'est s'aimer trop soi-même.
Bron: Remarque sur la révolte (1945) -
Niet wetende wanneer de dageraad zal komen open ik elke deur.
Origineel:Not knowing when the dawn will come I open every door.
-
Niets bestaat wat niet verworven wordt.
Bron: Merkstenen -
Niets bezitten is, aanvankelijk, niet zoiets als de kleren van je lichaam rukken, maar als het vlees losscheuren van je eigen knoken.
-
Niets in de wereld is enkel, alle dingen vermengen zich met het wezen van een ander als door een goddelijke wet. - Waarom dan ik niet met dat van u?
Origineel:Nothing in the world is single; All things by a law divine In one spirit meet and mingle. Why not I with thine?
Bron: Love's Philosophy (1819). Voor de volledige tekst zie: www.poetryfoundation.org
De beste niet-wetenschappers citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 402)
