Citaten 1241 t/m 1250 van 2143.
-
Ik durfde nooit progressief te zijn toen ik jong was, bang dat me dat in mijn ouderdom conservatief zou maken.
-
Ik en mijn publiek verstaan elkaar zeer goed: het hoort nooit wat ik zeg, en ik zeg nooit wat het graag had willen horen.
Origineel:Ich und meine Öffentlichkeit verstehen uns sehr gut: Sie hört nicht, was ich sage, und ich sage nicht, was sie hören will.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Ik geef nooit mijn mening. Mijn mening is alleen van belang in mijn persoonlijke leven.
Origineel:I don't ever give my opinion. Opinions I have about anything are in my personal life.
-
Ik had nooit gedacht dat door mijn boek zoveel mensen zich tegen de slavernij zouden keren.
Origineel:I never thought my book would turn so many people against slavery.
-
Ik heb geen oog dicht gedaan. Dat doe ik nooit als ik te gelukkig ben, te ongelukkig ben of in bed lig met een vreemde man.
Origineel:I did not sleep. I never do when I am over-happy, over-unhappy, or in bed with a strange man.
-
Ik heb me nooit aangetrokken gevoeld tot de feministische beweging. Ik ben opgevoed met de overtuiging dat mannen weinig met het huis of de kinderen te maken hadden, behalve om het geld te verdienen.
Origineel:I've never been drawn to the feminist movement. I was brought up to believe that men had little to do with the home or children - except to bring in the money.
-
Ik heb mensen ontmoet die boeken schrijven, mensen die de zieken behandelen, mensen die in de economie werken en anderen die elektronische muziek maken. Ik heb mensen ontmoet die lesgeven, mensen die schilderen en mensen van wie ik nooit echt begreep wat zij deden. Maar intellectuelen? Nooit.
Origineel:'ai rencontré des gens qui écrivent des romans, et d'autres qui soignent des malades. Des gens qui font des études économiques et d'autres qui composent de la musique électronique. J'ai rencontré des gens qui enseignent, des gens qui peignent et des gens dont je n'ai pas bien compris s'ils faisaient quoi que ce soit. Mais d'intellectuels, jamais.
Le philosophe masqué (1980) -
Ik heb mezelf nooit als actrice beschouwd. Ik ben gewoon een vrouw met een bepaalde gevoeligheid: daar heb ik altijd mee gewerkt. Ik benaderde de personages met grote nederigheid: ik probeerde ze van binnenuit te ervaren, mezelf te gebruiken en zonder enige vorm van techniek te gebruiken.
Origineel:Io non mi sono mai considerata un'attrice. Sono solo una donna con una certa sensibilità: è con quella che ho sempre lavorato. Mi sono accostata ai personaggi con grande umiltà: cercando di viverli dal di dentro, usando me stessa, e senza far ricorso a nessun tipo di tecnica.
-
Ik heb nooit een kind ontmoet die ik mocht.
Origineel:I never met a kid I liked.
-
Ik heb nooit een probleem met het vinden van materiaal. Ik wacht tot het verschijnt, en het verschijnt altijd. Het gaat om het materiaal waarmee ik overspoeld wordt, dat het probleem vormt.
Origineel:I never have a problem with finding material. I wait for it to turn up, and it always turns up. It’s dealing with the material I’m inundated with that poses the problem.
De beste nóóit citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 125)
