Citaten 11 t/m 20 van 24.
-
Intelligentie is ongetwijfeld de mooiste creatie van liefde.
Origineel:L'intelligence est sans doute la plus belle création de l'amour.
La route des hommes (1968) -
Moed is, evenals lafheid, ongetwijfeld besmettelijk, maar sommige mensen zijn er immuun voor.
Origineel:Courage, like cowardice, is undoubtedly contagious, but some persons are not liable to catch it.
-
Ongetwijfeld zijn de beste werken, en van het grootste nut voor de mensheid, afkomstig van ongehuwde, of kinderloze mensen.
Origineel:Certainly the best works, and of greatest merit for the public, have proceeded from the unmarried, or childless men.
Essays (1625) Of Marriage and single life -
Alleen een wereld zonder liefde lijkt mij ongetwijfeld nog vreselijker dan één zonder muziek.
Origineel:Only a world without love strikes me as instantly and decisively more terrible than one without music.
-
De menselijke geest staat zelden stil: als je niet beter wordt, zul je ongetwijfeld slechter worden.
Origineel:The human mind is seldom at stay: If you do not grow better, you will most undoubtedly grow worse.
One hundred and seventy-three letters (1750) Letter LVI -
Er zijn ongetwijfeld bepaalde wereldvreemde mensen die onverschillig staan tegenover geld. Zelf heb ik nog nooit zo iemand ontmoet.
Origineel:There are doubtless certain unworldly people who are indifferent to money. I myself have never met one.
Murder on board (1974) -
Er zijn ongetwijfeld verwijten, harder om te uiten dan om aan te horen.
Origineel:Il y a, n'en doutez pas, des reproches qu'il est plus pénible de faire qu'il n'est dur de les entendre.
De la religion preface -
Maar elk mens die de weg van macht en eigendom kiest, zal ongetwijfeld haat ontmoeten.
Origineel:But any man who walks in the way of power and property is bound to meet hate.
Their Eyes Were Watching God (1937) -
Ongetwijfeld geloven mensen in God, maar de meesten handelen alsof ze niet in hem geloven.
Origineel:Sans doute assez de gens croient en Dieu, mais un plus grand nombre agissent comme s'ils n'y croyaient pas.
-
Ongetwijfeld is de dood de uitputting van alle begeerte, inclusief die van sterven.
Origineel:Sans doute la mort est-elle l’épuisement de tout désir, y compris celui de mourir.
De beste ongetwijfeld citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)