Citaten 31 t/m 40 van 95.
-
Wie tegenover zichzelf oprecht is en blijft, bezit de schoonste eigenschap der grootste talenten.
Origineel:Wer gegen sich selbst und andere wahr ist und bleibt, besitzt die schönste Eigenschaft der größten Talente.
Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 6, 1 -
Wees verdraagzaam jegens iedereen, behalve tegenover de onverdraagzamen.
-
Als wij niet leren onze plicht te doen tegenover onze ondergeschikten, zullen zij nooit leren hun plicht tegenover ons te doen.
Origineel:Unless we learn to do our duty to those whom we employ, they will never learn to do their duty to us.
David Copperfield (1850) ch.48 -
Eeuwig is enkel de plicht tegenover de mens als zodanig.
Origineel:Seul est éternel le devoir envers l'être humain comme tel.
Attente de Dieu (1950) -
Ik heb opgemerkt dat de meeste mensen alleen maar beleefd doen tegenover wie nog niet weten hoe onbeleefd ze eigenlijk zijn.
-
Dood is iets onvermijdelijks. Wanneer een mens heeft gedaan wat hij als zijn plicht tegenover zijn volk en zijn land beschouwt, kan hij rusten in vrede. Ik geloof dat ik die inspanning heb verricht en daarom zal ik voor de eeuwigheid slapen.
Origineel:Death is something inevitable. When a man has done what he considers to be his duty to his people and his country, he can rest in peace. I believe I have made that effort and that is, therefore, why I will sleep for the eternity.
In interview in de documentaire Mandela (1994) -
Het is bijna onmogelijk een ontwikkeld iemand te worden in een land dat zo wantrouwend staat tegenover de onafhankelijke geest.
Origineel:It is very nearly impossible to become an educated person in a country so distrustful of the independent mind.
-
Het voordeel van vrijgezel is, dat wanneer men zich tegenover een mooie vrouw bevindt, men niet vol spijt hoeft te bedenken dat men thuis al een lelijke heeft.
Origineel:L'avantage d'être célibataire, c'est que, lorsqu'on se trouve devant une très jolie femme, on n'a pas à se chagriner d'en avoir une laide chez soi.
Propos d'un jour (1947) -
Ik denk dat goedheid gaat over hoe iemand zich gedraagt tegenover iemand anders, en ook tegenover de wereld, tegenover de natuur.
Origineel:I think goodness is about how person behaves to person, and also person to world, to nature.
-
Laten we dus eerlijk zijn tegenover onszelf zijn en onszelf niet al te serieus nemen, en nooit een ander veroordelen voor datgene wat wij ook elke dag doen, alleen op een andere manier.
Origineel:So let's be honest with ourselves and not take ourselves too serious, and never condemn the other fellow for doing what we are doing every day, only in a different way.
De beste tegenover citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
