Citaten 1451 t/m 1460 van 1876.
-
De wetenschap voorspelt dat vele verschillende soorten universums spontaan uit het niets ontstaan. Het is een kwestie van toeval in welke wij ons bevinden.
Origineel:Science predicts that many different kinds of universe will be spontaneously created out of nothing. It is a matter of chance which we are in.
The Guardian 15-05-2011, Interview -
Degenen die zich veracht voelen doen er goed aan er verachtelijk uit te zien.
Origineel:Those who feel themselves despised do well to look despising.
Brave New World (1932) -
Denken komt voort uit temperamentvol zien.
Origineel:Denken kommt aus temperamentvollem Sehen.
-
Deugd, die zich niet in daden uit, is een ondeugd.
Origineel:Virtue, if not in action, is a vice.
The Maid of Honour (1632) Act I, scene i -
Dit was echt. Dit was zelfs echter dan de werkelijkheid. Dit was geschiedenis. Het was misschien niet waar, maar dat maakte niet uit.
Origineel:This was real. This was more real even than reality. This was history. It might not be true, but that had nothing to do with it.
Wyrd Sisters (1989) -
Door uit te stellen laten we het leven alleen maar voorbijglippen.
Origineel:Dum differtur vita transcurrit.
-
Dus ik klopte op de deur bij dit bed & breakfast en een dame stak haar hoofd uit het raam en zei: 'Wat wil je', ik zei 'ik wil hier overnachten'. En ze zei: 'Overnacht daar dan maar' en sloot het raam.
Origineel:So I knocked on the door at this bed and Breakfast and a lady stuck her head out of the window and said: 'What do you want', I said, 'I want to stay here'. She said, 'Well stay there' and shut the window.
toegeschreven -
Echt grote mensen zijn altijd eenvoudig; hun gedrag is nooit kunstmatig en altijd zonder opsmuk; het vloeit voort uit een juiste waardering van zichzelf en de erkenning van de waarde van anderen.
Origineel:Wahrhaft große Männer sind immer einfach; ihr Betragen ist immer ohne Kunst und ohne Schminke, es fließt aus richtiger Schätzung ihrer selbst und dem Anerkennen des Wertes anderer.
-
Een criticus moest zich bepalen tot het snuiten van kaarsen. Vaker dooft hij ze echter uit, en niet zelden steelt hij ze.
Origineel:A critic should be a pair of snuffers. He is oftener an extinguisher, and not seldom a thief.
Guesses at Truth (1827) -
Een dichter ervaart alleen sensaties, streeft naar ideeën en drukt uiteindelijk alleen maar gevoelens uit.
Origineel:Un poète ne vit guère que de sensations, aspire aux idées et, en fin de compte, n'exprime que des sentiments.
De beste uit-en-te-na citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 146)
