Citaten 1221 t/m 1230 van 1630.
-
Het is een goede dag; ik eet nooit beter, ik slaap nooit vrediger dan wanneer ik mezelf overdag voldoende heb bevuild met wat dwazen misdaden noemen.
Origineel:Voilà une bonne journée; je ne mange jamais mieux, je ne dors jamais plus en paix, que quand je me suis suffisamment souillé dans le jour de ce que les sots appellent des crimes.
-
Het is een miserabele gemoedsgesteldheid wanneer men weinig dingen te wensen heeft en vele te vrezen heeft.
Origineel:It is a miserable state of mind to have few things to desire and many things to fear.
Essays (1625) Of Empire -
Het is een van de tragedies van de laaggeschoolden dat ze zich laat ontwikkelen, wanneer ze al gewend zijn aan een verkeerde manier van leven.
Origineel:It is one of the tragedies of the half-educated that they develop late, when they are already committed to some wrong way of life.
Burmese Days (1934) -
Het is fijn te weten dat een oog onze komst zal opmerken en helderder wordt wanneer we komen.
Origineel:'Tis sweet to know there is an eye will mark our coming, and look brighter when we come.
Don Juan (1824) I, CXXIII -
Het is geen verdienste wijs te spreken wanneer men niet langer de kracht heeft onverstandig te handelen.
Origineel:Es ist kein Verdienst, weise zu sprechen, wenn man nicht mehr die Kraft besitzt, unweise zu handeln.
Aus meinem Zettelkasten (1896) -
Het is gemakkelijker voor ons om aan de macht te komen dan ons daar te handhaven, omdat, om daar te komen, we geholpen worden door de fouten van onze tegenstanders, en wanneer we eenmaal daar zijn, zij hetzelfde voordeel nu over ons hebben.
Origineel:Il nous est plus aisé d'arriver au pouvoir que de nous y maintenir, par la raison que, pour y arriver nous sommes aidés par les fautes de nos adversaires, et que quand nous y sommes, ils ont le même avantage sur nous.
toegeschreven -
Het is goed je lot te accepteren wanneer in je voordeel werkt. Als het dat niet doet, noem het dan geen lot; noem het onrecht, verraad of gewoon pech.
Origineel:Destiny is a good thing to accept when it's going your way. When it isn't, don't call it destiny; call it injustice, treachery, or simple bad luck.
God Knows (1997) 20 -
Het is lachwekkend wanneer ze zeggen dat de wetenschap faalt. Onzin: wat faalt is de leugen; de wetenschap marcheert voort, alles ontwikkelend.
Origineel:Hay que reírse cuando dicen que la ciencia fracasa. Tontería: Lo que fracasa es la mentira; la ciencia marcha adelante, arrollándolo todo.
El árbol de la ciencia (1970) p.135 -
Het is moeilijker trouw te blijven aan zijn minnares, wanneer zij ons gelukkig maakt, dan wanneer zij ons mishandelt.
Origineel:Il est plus difficile d’être fidèle à sa maîtresse quand on est heureux que quand on en est maltraité.
De beste wanneer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 123)
