Citaten 1531 t/m 1540 van 1630.
-
Wanneer we zelf niet trots waren, zouden we ons niet over de trots van anderen beklagen.
Origineel:Si nous n’avions point d’orgueil, nous ne nous plaindrions pas de celui des autres.
-
Wanneer wij een begrafenis bijwonen, troosten we ons meestal met het gelukkige verschil dat er bestaat tussen ons en onze dode vriend.
Origineel:When we attend a funeral, we are apt to comfort ourselves with the happy difference there is betwixt us and our dead friend.
Maxims of Piety and of Christianity (1781) Death -
Wanneer wij ons verbeelden te leiden, worden wij het meest geleid.
Origineel:When we think we lead we most are led.
The Two Foscari Act II, sc I -
Wanneer zal het belang van de rijken verward worden met die van het volk? Nooit!
Origineel:Quand l'intérêt des riches sera t-il confondu avec celui du peuple? Jamais!
-
Wanneer zwarte mensen zich serieus organiseren en de wapens opnemen om voor onze bevrijding te vechten, zullen er heel veel blanke mensen zijn die om geen andere reden doodvallen dan hun eigen schuld en angst.
Origineel:When Black people seriously organize and take up arms to fight for our liberation, there will be a lot of white people who will drop dead from no other reason than their own guilt and fear.
Assata: An Autobiography (1987) 80 -
Want verleiding komt van boven, wanneer het de goden behaagt.
Origineel:Denn von oben kommt Verführung, Wenns den Göttern so beliebt.
Gedichte (1827) Legende -
Ware vrijheid is in onszelf. Wanneer de ziel vrij is, is er niets in de wereld dat ons bindt; overal vinden we dan vrijheid, zowel in de hemel als op aarde.
-
Was het ooit geoorloofd te vergeten wat men verschuldigd is aan mensen van hogere stand, dat zou het zijn wanneer de bevoorrechten zelf het vergaten.
-
Wat betekent deze overwinning wanneer het zegevierende deel zich alleen gebroken terug kan trekken uit het slagveld?
Origineel:Was für einen Zweck hat denn dieser Sieg, wenn der siegende Teil sich auch nur gebrochen vom Kampffeld zurückziehen kann?
Debat in de Reichstag, 1918 -
Wat betreft geweldloosheid: het is misdadig om iemand te leren zichzelf niet te verdedigen wanneer hij het voortdurende slachtoffer is van brute aanvallen.
Origineel:Concerning non-violence: it is criminal to teach a man not to defend himself when he is the constant victim of brutal attacks.
De beste wanneer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 154)
