Citaten 381 t/m 390 van 732.
-
De koningen zeggen dat zij de waarheid beminnen; maar wee hun, die hen op hun woord geloven.
Origineel:Les rois disent qu'ils aiment le vrai, mais malheur à qui les croit sur parole.
-
De kus is de veiligste manier om te zwijgen door alles te zeggen.
Origineel:Le baiser est la plus sûre façon de se taire en disant tout.
-
De mensen zeggen dat als je het water tot je enkel ziet stijgen, het de tijd is om er iets aan te doen, niet wanneer het al bij je nek is.
Origineel:People say that if you find water rising up to your ankle, that's the time to do something about it, not when it's around your neck.
-
De vleiers zijn handige gedachtenlezers; zij zeggen u precies wat gij denkt.
-
De vrouw die werkelijk wil weigeren, volstaat ermee nee te zeggen; als ze gaat uitleggen waarom, wil ze overtuigd worden.
Origineel:La femme que celle qui veut réellement refuser se contente de dire non, et que celle qui s’explique veut être convaincue.
Nouvelles et Contes (1888) 182 -
De waarheid omtrent onze verdienste ligt tussen hetgeen men er ons uit beleefdheid over zegt en wat wij er uit bescheidenheid over zeggen.
Origineel:La vérité sur notre mérite se trouve entre ce qu'on nous en dit par politesse et ce que nous en disons par modestie.
Bluettes et boutades p.15 -
De wijze heeft twee tongen, de één om de waarheid te zeggen, de ander om te zeggen wat gelegen komt.
-
Dichtkunst bestaat niet hierin, alles te zeggen, maar alles te laten dromen.
Origineel:La poésie ne consiste pas à tout dire mais à tout faire rêver.
Lezing over Raphaël de Lamartine in 1849 -
Dus we moeten ons niet afvragen of we echt een wereld waarnemen, we moeten daarentegen zeggen: de wereld is wat we waarnemen.
Origineel:Il ne faut donc pas se demander si nous percevons vraiment un monde, il faut dire au contraire: le monde est cela que nous percevons.
De beste zeggen” citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 39)
