Citaten 231 t/m 240 van 839.
-
Geen daad in dit leven, of zij is het begin ener zó lange keten van gevolgen, dat geen menselijk oog ver genoeg vooruit kan zien om iets van het einde te ontwaren.
Origineel:There is no action of man in this life which is not the beginning of so long a chain of consequences, as that no human providence is high enough to give us a prospect to the end.
Leviathan (1651) ch. 31 -
Goed onderricht leert op de kortst mogelijke wijze wat men moet najagen en wat men dient te vermijden, en laat niet, nadat het kwaad geschied is, zien: dit is slecht afgelopen, wees er in het vervolg voor op uw hoede, maar het roept u voor u de zaak aanpakt toe: als u dit doet, zult u zich schande en onheil op de hals halen. Laten we dus deze drievoudige band vlechten: dat het onderricht de natuur leidt en dat de oefening het onderricht voltooid.
De libero arbitrio diatribe (1524) -
Het duurde niet lang om de tekortkomingen van het Sovjetregime te erkennen en de waarden van de vrije wereld te zien.
Origineel:It didn't take long to recognise the shortcomings of the Soviet regime and to see the values of the free world.
-
Het is erg moeilijk voor onze ouders om te zien dat wij een wereld intrekken waar zij geen voorstelling van hebben.
Origineel:It's very hard for our parents who see us enter a world that they can't imagine.
-
Het is geweldig. Op het moment dat je contant geld laat zien, kent iedereen plotseling je taal.
Origineel:It's amazing. The moment you show cash, everyone knows your language.
De Witte tijger (2008) 177 -
Het is moeilijk om je eigen gezicht zonder een spiegel te zien.
Origineel:It's hard to see your own face without a mirror.
-
Het leven is verrukkelijk, maar men moet er het einde van kunnen zien.
-
Het meest aangrijpende dat het toneel kan laten zien is de ontwikkelingsgang van een karakter, het moment van de vrijheid van keuze, van de vrije beslissing, waardoor een moraal, een heel bestaan, op de helling komt.
Origineel:Ce que le théâtre peut montrer de plus émouvant est un caractère en train de se faire, le moment du choix, de la libre décision qui engage toute une morale et toute une vie.
Un theatre de situations (1973) p.20 -
Het oog is een kleine menselijke zon die zijn licht werpt op de wereld in een verlangen om helder te zien.
Origineel:L'oeil est un petit soleil humain qui projette sa lumière sur l'objet regardé, bien regardé dans une volonté de voir clairement.
La poétique de la rêverie (1960) Ch. V, IV
De beste zien citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 24)
