Citaten 1251 t/m 1260 van 1311.
-
Zou alles niet van nature in schoonheid overgaan, als wij niet altijd het volhardende werk onzer ziel kwamen verstoren?
-
Zou je m'n naam nog weten, als ik je in de hemel zag? Zou het nog hetzelfde zijn, als ik je in de hemel zag?
Origineel:Would you know my name if I saw you in heaven? Would it be the same If I saw you in heaven?
Tears in Heaven (1992).
Voor de volledige tekst zie: songteksten.net -
Zou men zich kunnen voorstellen dat een steen bewustzijn zou hebben? En als iemand het kan - zou dat niet alleen maar bewijzen dat deze voorstellerij voor ons geen belang heeft?
Origineel:Könnte man sich vorstellen, daß ein Stein Bewußtsein hätte? Und wenn's Einer kann a warum soll das nicht bloß beweisen, daß diese Vorstellerei für uns kein Interesse hat?
Philosophische Untersuchungen (1953) #390 -
Zuinigheid wil zeggen iets ontberen wat je nodig hebt, voor het geval je op een dag iets zou willen kopen wat je waarschijnlijk niet nodig hebt.
Origineel:Economy is going without something you do want in case you should, some day, want something which you probably won’t want.
Dolly Dialogues (1894) An uncounted hour -
Zwanen zingen voor zij sterven; het zou niet kwaad zijn als bepaalde personen stierven voor zij zingen.
Origineel:Swans sing before they die— 't were no bad thing Should certain persons die before they sing
-
Als een geniaal kunstenaar zich van de fotografie bediende, zoals men zich van haar bedienen moet, dan zou hij tot een hoogte stijgen, waar wij geen voorstelling van hebben.
Origineel:En vérité, qu'un homme de génie se serve du daguerréotype comme il faut s'en servir, et il s'élèvera à une hauteur que nous ne connaissons pas.
Journal 21 mai 1853 -
Als iedereen een goed persoon was, zou het natuurlijk een betere wereld zijn.
Origineel:If everyone were a good person, it'd obviously be a better world.
-
Als liefde onbaatzuchtig was, zou het niet langer liefde zijn.
Origineel:Se l'amore fosse disinteressato, non sarebbe più amore.
-
Als men slechts wist, hoe vaak en hoezeer men verkeerd begrepen wordt, dan zou er meer zwijgen in de wereld heersen.
-
De dood zou nog afschrikwekkender worden, wanneer we een idee hadden van de duur ervan.
Origineel:Der Tod wäre noch abschreckender, wenn wir eine Vorstellung seiner Dauer hätten.
De beste zou citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 126)
