Citaten uit Henry VI, Part III van William Shakespeare

  • De dwaas denkt dat hij wijs is, maar de wijze weet dat hij een dwaas is.
  • Wanneer hij sterft, neem hem dan en snij hem dan in kleine sterretjes en dan zal hij het aangezicht van de hemel zo aangenaam maken dat iedereen verliefd zal worden op de nacht.
  • Genade kan niet afgedwongen worden.
  • Het is niet genoeg de zwakke op te helpen; men moet hem ook daarna nog steunen.
  • Argwaan waart in 't schuldig hart steeds om.
  • Het is dwaasheid te leven als leven een kwelling is.
  • Het kwade dat de mens doet overleeft hem; het goede gaat vaak met hem mee in 't graf.
  • Eén goede daad die zwijgend sterft, sleept duizend andere, 
Die op haar wachten, met zich in het graf.
  • Wees geduldig want de wereld is groot en wijd.
  • Hij die sterft, betaalt al zijn schulden.
  • Gevaarlijke vermoedens zijn vergiften, 
Die in 't begin bijna onschuldig smaken, 
Doch als ze een weinig werken op het bloed, 
Branden als zwavelmijnen.
  • Elk waarom, heeft zijn daarom.
  • Wie is zo sterk dat hij niet verleid kan worden?
  • Er bestaat geen methode om het karakter op het gezicht te lezen.
  • Naar het oordeel van het oog koopt elk de schoonheid, niet naar de opvijzeling van eens koopmans tong.
  • Zo dit al waanzin is, dan is er toch systeem in.
  • 't Leven is een verhaaltje, verteld door een dwaas, vol galm en drift, geheel zonder zin.
  • Als twee dames naast elkaar zitten daalt de temperatuur.
  • Overvloedige gaven worden armzalig als gevers liefdeloos blijken.
  • Gewoonte, dat monster, dat alle redelijkheid verslindt.
+17

Citaten 1 t/m 8 van 8.

  • Argwaan waart in 't schuldig hart steeds om.
    Origineel: Suspicion always haunts the guilty mind.
    Henry VI, Part III (1591) Act V, sc vi
    William Shakespeare
    - +
    +20
  • Aanvaarden moet de mens wat 't lot hem zendt; Het baat niet te weerstaan aan tij en wind.
    Origineel: What fates impose, that men must needs abide; It boots not to resist both wind and tide.
    Henry VI, Part III (1591) Act IV, sc iii
    William Shakespeare
    - +
    +5
  • Als een bedelaar te paard stijgt jakkert hij zijn rijdier dood.
    Origineel: Beggars mounted run their horse to death.
    Henry VI, Part III (1591) Act I, sc iv
    William Shakespeare
    - +
    +3
  • Een wijs man gaat nooit zijn verlies zitten bewenen, maar tracht met opgewektheid het onheil te herstellen.
    Origineel: Wise men ne'er sit and wail their loss, But cheerly seek how to redress their harms.
    Henry VI, Part III (1591) Act V, sc iv
    William Shakespeare
    - +
    +3
  • Vertrouw hem niet die eens het woord van trouw gebroken heeft.
    Origineel: For trust not him that hath once broken faith.
    Henry VI, Part III (1591) Act IV, sc iv
    William Shakespeare
    - +
    +2
  • Om dat te jammeren, dat te duchten, wat onvermijdelijk is, ware kindervrees.
    Origineel: What cannot be avoided, 'Twere childish weakness to lament or fear.
    Henry VI, Part III (1591) Act V, sc iv
    William Shakespeare
    - +
    +1
  • Wat ware het voor moed, de hond, die zijn tanden laat zien, de hand tussen de tanden te steken, als men hem met de voet kan wegtrappen?
    Origineel: What valour were it, when a cur doth grin, For one to thrust his hand between his teeth, When he might spurn him with his foot away?
    Henry VI, Part III (1591) Act I, sc iv
    William Shakespeare
    - +
    +1
  • Het is beter Frankrijk te gebruiken dan het te vertrouwen.
    Origineel: 'Tis better using France than trusting France.
    Henry VI, Part III (1591) Act IV, sc i
    William Shakespeare
    - +
     0
De beste Henry VI, Part III van William Shakespeare citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van William Shakespeare

Boeken van William Shakespeare: