Citaten uit The Devil's Dictionary van Ambrose Bierce

The Devil's Dictionary - Ambrose Bierce

The Devil's Dictionary (Het woordenboek van de Duivel), gepubliceerd in 1911, is het bekendste werk van de Amerikaanse journalist en schrijver Ambrose Bierce en bevat vele scherpe aforismen in de vorm van lemmata uit een woordenboek. De oorsprong van het werk kan worden getraceerd tot de satirische pagina Town Crier uit 1850 en de Newsletter, een financiële publicatie uit San Francisco, waarvan Bierce redacteur was. Vanwege zijn scherpe pen en zijn absolute gebrek aan respect kreeg Bierce de bijnaam Laughing Devil of San Francisco (Lachende Duivel van San Francisco). Hoewel Bierce naar eigen zeggen zijn woordenboek pas in 1881 begon, stamt het idee uit 1869 toen Bierce onvoldoende kopij, maar wel een nieuwe uitgave van Websters Unabridged Dictionary (het Amerikaanse equivalent van de Dikke van Dale) had. Bierce stelde toen voor een komisch woordenboek te beginnen. In 1881 verscheen de eerste column van Bierce onder de naam The Devil's Dictionary in een publicatie genaam Wasp, en tot 1886 verschenen 88 afleveringen van 15 tot 20 definities, elk afgewisseld door satirische of absurde gedichten.


1906
Bestel dit boek bij bol.com

Citaten 1 t/m 10 van 52.

  • Geduld: een minder ernstige vorm van wanhoop, als deugd vermomd.
    Origineel: Patience: A minor form of despair, disguised as a virtue.
    Bron: The Devil's Dictionary (1911)
    ― Ambrose Bierce
    - +
    +3
  • Een vooroordeel is een zwervende mening zonder zichtbaar middel van bestaan.
    Origineel: Prejudice: A vagrant opinion without visible means of support.
    Bron: The Devil's Dictionary
    ― Ambrose Bierce
    - +
    +2
  • Filosofie: een route van vele wegen die van nergens naar niets leiden.
    Origineel: Philosophy: A route of many roads leading from nowhere to nothing.
    Bron: The Devil's Dictionary
    ― Ambrose Bierce
    - +
    +2
  • Bruid: een vrouw met een mooie vooruitzicht op geluk in haar verleden.
    Origineel: Bride: A woman with a fine prospect of happiness behind her.
    Bron: The Devil's Dictionary (1911)
    ― Ambrose Bierce
    - +
    +1
  • Discussie: een methode om anderen in hun dwalingen te bevestigen.
    Origineel: Discussion: A method of confirming others in their errors.
    Bron: The Devil's Dictionary
    ― Ambrose Bierce
    - +
    +1
  • Feliciteren: de beleefde vorm van jaloezie.
    Origineel: Congratulation: The civility of envy.
    Bron: The Devil's Dictionary (1911)
    ― Ambrose Bierce
    - +
    +1
  • In elk menselijk hart bevinden zich een tijger, een varken, een ezel, en een nachtegaal. Het verschil in karakter is het gevolg van hun ongelijke activiteit.
    Origineel: In each human heart are a tiger, a pig, an ass and a nightingale. Diversity of character is due to their unequal activity.
    Bron: The Devil's Dictionary
    ― Ambrose Bierce
    - +
    +1
  • Liefde: Een tijdelijke waanzin, te genezen door het huwelijk of door het verwijderen van de patiënt van de invloeden waaronder hij de aandoening heeft opgelopen.
    Origineel: Love: A temporary insanity curable by marriage or by removal of the patient from the influences under which he incurred the disorder.
    Bron: The Devil's Dictionary (1911)
    ― Ambrose Bierce
    - +
    +1
  • Logica: De kunst van denken en redeneren in strikte overeenstemming met de beperkingen en het onvermogen van de menselijk misvattingen.
    Origineel: Logic, n. The art of thinking and reasoning in strict accordance with the limitations and incapacities of the human misunderstanding.
    Bron: The Devil's Dictionary (1911)
    ― Ambrose Bierce
    - +
    +1
  • Onderneming: een ingenieus apparaat om winst te verwerven zonder individuele verantwoordelijkheid.
    Origineel: Corporation: An ingenious device for obtaining profit without individual responsibility.
    Bron: The Devil's Dictionary
    ― Ambrose Bierce
    - +
    +1
De beste The Devil's Dictionary van Ambrose Bierce citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Over Ambrose Bierce

Ambrose Gwinnett Bierce (Meigs County, Ohio, 24 juni 1842 - datum van overlijden onzeker, maar mogelijk december 1913 of begin 1914 en waarschijnlijk in Mexico) was een Amerikaans satiricus, schrijver van korte verhalen en criticus, uitgever en journalist.

Hij is het meest bekend om zijn satirische woordenboek The Devil's Dictionary en het korte verhaal An Occurrence at Owl Creek Bridge.
Zijn sardonische beschrijvingen gaven aanleiding tot zijn bijnaam Bitter Bierce. Zijn werk heeft de tand des tijds doorstaan dankzij zijn heldere stijl en gebrek aan sentimentaliteit.

Aan het begin van de Amerikaanse Burgeroorlog nam hij dienst in het 9th Indiana Infantery van het leger van de Unie. Bierce vocht mee in de Slag bij Shiloh (april 1862), een angstwekkende gebeurtenis die de basis vormde voor verschillende korte verhalen en zijn memoires, getiteld What I Saw of Shiloh.
Bierce heeft verschillende boeken en vele korte verhalen gepubliceerd, waarin hij zijn oorlogservaringen op schrift stelt, zoals An occurrence at Owl Creek, Killed at Resaca en Chickamauga, maar heeft ook verschillende dichtbundels geschreven. Zijn Fantastic Fables was een voorloper van de grotesquerie dat aan het begin van de twintigste eeuw een literair genre op zich was, waarvan Edgar Allan Poe de bekendste vertegenwoordiger is.

Uit Wikipedia

Bekijk alle citaten van Ambrose Bierce

Trefwoorden in deze citaten:

Vergelijkbare auteurs