Citaten uit Buch der Sprüche und Bedenken van Arthur Schnitzler

Citaten 1 t/m 10 van 28.

1 2 3 Volgende 
  • Levenswijsheid betekent; alle dingen zo gewichtig mogelijk, maar geen enkel volkomen ernstig opnemen.
    Origineel: Lebensklugheit bedeutet: Alle Dinge möglichst wichtig, aber keines völlig ernst zu nehmen.
    Bron: Buch der Sprüche und Bedenken
    ― Arthur Schnitzler
    - +
    +4
  • De ware aard van een mens is uit drie treffende anekdoten uit zijn leven misschien met gelijke zekerheid op te maken als de oppervlakte van een driehoek uit de ligging van zijn hoekpunten.
    Origineel: Das Wesen eines Menschen lässt sich durch drei schlagkräftige Anekdoten aus seinem Leben vielleicht mit gleicher Bestimmtheit berechnen, wie der Flächeninhalt eines Dreiecks aus dem Verhältnis dreier fixer Punkte zueinander, deren Verbindungslinien das Dr
    Bron: Buch der Sprüche und Bedenken
    ― Arthur Schnitzler
    - +
    +3
  • Elke oorlog wordt op de nietigste voorwendsels begonnen, op goede gronden voortgezet en met de leugenachtigste uitvluchten beëindigd.
    Origineel: Jeder Krieg wird unter den nichtigsten Vorwänden begonnen, aus guten Gründen weitergeführt und mit den verlogensten Ausreden beschlossen.
    Bron: Buch der Sprüche und Bedenken
    ― Arthur Schnitzler
    - +
    +3
  • Er zijn geen nieuwe waarheden op aarde; en juist in deze kleine zinnetjes dacht gij ze te vinden?
    Origineel: Es gibt keine neuen Wahrheiten auf Erden; und gerade in diesen kleinen Sätzen dachtest du sie zu finden?
    Bron: Buch der Sprüche und Bedenken 234
    ― Arthur Schnitzler
    - +
    +3
  • Veel bekennen betekent meestal een arglistiger bedrog dan alles verzwijgen.
    Origineel: Manches gestehen, das bedeutet meist einen hinterhältigeren Betrug als alles verschweigen.
    Bron: Buch der Sprüche und Bedenken
    ― Arthur Schnitzler
    - +
    +3
  • Wie humor heeft, die heeft bijna reeds genie. Wie slechts geestigheid heeft, die heeft meestal zelfs deze niet.
    Origineel: Wer Humor hat, der hat beinahe schon Genie. Wer nur Witz hat, der hat meistens nicht einmal den.
    Bron: Buch der Sprüche und Bedenken
    ― Arthur Schnitzler
    - +
    +3
  • Belangstelling in het werk, dat zij te beoordelen heeft, dat is de voorwaarde niet alleen voor elke vruchtbare, maar eenvoudig voor elke fatsoenlijke, ja elke geoorloofde kritiek.
    Origineel: Interesse an dem Werk, das ihr zur Beurteilung vorliegt, das ist die Vorbedingung nicht nur jeder fruchtbaren, sondern einfach jeder anständigen, ja jeder erlaubten Kritik.
    Bron: Buch der Sprüche und Bedenken
    ― Arthur Schnitzler
    - +
    +1
  • Diepzinnigheid heeft nooit iets opgehelderd; doorzicht heeft een diepere kijk in de wereld.
    Origineel: Tiefsinn hat nie ein Ding erhellt; Klarsinn schaut tiefer in die Welt.
    Bron: Buch der Sprüche und Bedenken titelpagina
    ― Arthur Schnitzler
    - +
    +1
  • Een illusie verliezen betekent een andere waarheid winnen. Maar wie klaagt over het verlies, was deze winst niet waard.
    Origineel: Eine Illusion verlieren, heißt um eine Wahrheit reicher zu werden. Doch wer den Verlust beklagt, ist auch des Gewinnes nicht wert gewesen.
    Bron: Buch der Sprüche und Bedenken (1927)
    ― Arthur Schnitzler
    - +
    +1
  • Een vrouw wint graag de raad van haar man in alleen al om hem niet op te volgen.
    Origineel: Eine Frau holt gerne den Rat ihres Mannes ein, schon deshalb, um ihn nicht zu befolgen.
    Bron: Buch der Sprüche und Bedenken
    ― Arthur Schnitzler
    - +
    +1
1 2 3 Volgende 
De beste Buch der Sprüche und Bedenken van Arthur Schnitzler citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Over Arthur Schnitzler

Arthur Schnitzler (Wenen, 15 mei 1862 - aldaar, 21 oktober 1931) was een Oostenrijks huisarts en schrijver.

Zijn bekendste toneelwerk is Reigen (in het Nederlands door Martin van Amerongen vertaald als Reidans) over het decadente Weense leven rond 1900. Destijds was het stuk zo controversieel dat het lange tijd niet mocht worden opgevoerd. Zijn toneelstuk Liebelei werd verfilmd in 1933 en in 1958.
Ook als prozaschrijver is Schnitzler belangrijk. Zijn novelle Leutnant Gustl (1900) is het eerste verhaal in het Duits dat helemaal als innerlijke monoloog is geschreven. Het is een satire op de huichelachtige erecode in het toenmalige Oostenrijkse leger. Traumnovelle (1926) heeft de film Eyes Wide Shut (1999) geïnspireerd.

Bron Wikipedia

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs