Citaten van uit Sämtliche Schwarzwälder Dorfgeschichten van Berthold Auerbach

Citaten 1 t/m 3 van 3.

• Berthold Auerbach

  

  - +

   0
  Een idee moet een realiteit kunnen worden, anders is het slechts een ijdele zeepbel.
  Origineel: Eine Idee muß Wirklichkeit werden können oder sie ist eine eitle Seifenblase
  Bron: Sämtliche Schwarzwälder Dorfgeschichten (1884) Der Armenadvokat und sein Freund

• Berthold Auerbach

  

  - +

   0
  Wanneer de dood de lippen sluit van je kind, dan heb je een levensadem verloren die nooit meer terugkeert.
  Origineel: Wenn der Tod die Lippen geschlossen, die dich Kind nennen mussten, ist dir ein Lebensatem verschwunden, der nimmer wiederkehrt.
  Bron: Sämtliche Schwarzwälder Dorfgeschichten (1884) Barfüßele

• Berthold Auerbach

  

  - +

   0
  Wat zou de plichtsvervulling zijn als het geen opoffering kostte?
  Origineel: Was wäre die Erfüllung der Pflicht, wenn sie kein Opfer kostete?
  Bron: Sämtliche Schwarzwälder Dorfgeschichten (1884) Ein Gang in's Pfarrhaus

Citaten.NET