Citaten 1 t/m 5 van 5.
-
Er zijn niet veel geluiden in het leven, en dan bedoel ik ook alle stedelijke en landelijke geluiden, die belangwekkender zijn dan een klop op de deur.
Origineel:Not many sounds in life, and I include all urban and rural sounds, exceed in interest a knock at the door.
Bron: Essays of Elia (1823) Valentine's Day― Charles Lamb -
De menselijke soort bestaat, volgens de beste theorie die ik ervan kan vormen, uit twee verschillende rassen: de mensen die lenen en de mensen die uitlenen.
Origineel:The human species, according to the best theory I can form of it, is composed of two distinct races, the men who borrow and the men who lend.
Bron: Essays of Elia (1823) The Two Races of Men.― Charles Lamb -
Niets staat mij meer tegen dan de algehele zelfvoldaanheid en tevredenheid die van de gezichten van een pas getrouwd paartje afstralen.
Origineel:Nothing is to me more distasteful than that entire complacency and satisfaction which beam in the countenances of a new-married couple.
Bron: Essays of Elia (1823) A Bachelor's complaint― Charles Lamb -
Advocaten waren, zo neem ik aan, ooit kinderen.
Origineel:Lawyers, I suppose, were children once.
Bron: Essays of Elia (1823) The Old Benchers of the Inner Temple― Charles Lamb -
Ik heb mijn hele leven geprobeerd Schotten aardig te vinden, maar ben gedwongen om in wanhoop af te zien van verdere voortzetting van het experiment.
Origineel:I have been trying all my life to like Scotchmen, and am obliged to desist from the experiment in despair.
Bron: Essays of Elia (1823) Imperfect Sympathies― Charles Lamb
De beste Essays of Elia van Charles Lamb citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
