Citaten 11 t/m 20 van 20.
-
Het afgelopen jaar had hij doorstaan met dat geheim in hem, een geheim dat zich door mijmeringen en gesprekken heen vlocht, waaraan hij voortdurend dacht, waarvan hij droomde, waarover hij nooit sprak, geen woord. De ene na de andere leugen had hij verzonnen, een hele keten om zijn geheim in stand te houden.
Bron: Paradiso -
Het is heerlijk jong te zijn of te denken dat je het bent. Als je het niet langer leuk vindt hard te lopen, is het afgelopen.
Bron: Sterk als de dood 2.II -
Het lezen van goede boeken is als een gesprek met de eerlijkste mensen uit de afgelopen eeuwen.
Origineel:La lecture de tous les bons livres est comme une conversation avec les plus honnêtes gens des siècles passés.
Bron: Discours de la méthode -
's Avonds zult u wijs zijn
voor de afgelopen dag,
maar nooit slim genoeg
voor de dag die komen mag.Origineel:Am Abend wird man klug für den vergang'nen Tag, doch niemals klug genug für den, der kommen mag.
Bron: Pantheon Vierzeilen -
De afgelopen zes weken werd ik lastig gevallen door enkele personages die op zoek waren naar een schrijver.
Origineel:For the last six weeks I have found myself pestered by some characters in search of an author.
Bron: Letters Of Sylvia Townsend Warner Aan Paul Nordoff, 1941 -
De tijden dat we volledig op anderen konden vertrouwen, zijn een beetje voorbij, dat heb ik in de afgelopen dagen wel gezien. En daarom kan ik alleen maar zeggen dat wij Europeanen echt ons lot in eigen handen moeten nemen.
Origineel:Die Zeiten, in denen wir uns auf andere völlig verlassen konnten, die sind ein Stück vorbei, das habe ich in den letzten Tagen erlebt. Und deshalb kann ich nur sagen: Wir Europäer müssen unser Schicksal wirklich in unsere eigene Hand nehmen.
Bron: Na de G7-top op 28 mei 2017 -
Gisteren eindigde afgelopen nacht. Vandaag is een gloednieuwe dag.
Origineel:Yesterday ended last night. Today is a brand-new day.
-
Het is heel moeilijk van je succes te genieten. Als je eens rustig naar het applaus wilt luisteren, is het altijd net afgelopen!
Bron: Soms denk ik wel eens bij mezelf (1983) -
Wat zo vreselijk is, is dat nadat elke fase van mijn leven afgelopen is, er niet meer overblijft dan een banale gemeenplaats die iedereen reeds kent.
Origineel:What is terrible is that after every one of the phases of my life is finished, I am left with no more than some banal commonplace that everyone knows.
Bron: The Golden Notebook (1962) -
Dat de afgelopen duizend jaar in de hele Arabische wereld evenveel boeken zijn vertaald als in Spanje in een jaar is een feit. Dat al die islamitische landen geen democratie hebben is een feit.
Bron: Volkskrant 23 september 2006
De beste afgelopen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
