Citaten 71 t/m 80 van 112.
-
Waarom worden wij zo krachtig tot dure dingen aangetrokken terwijl zij geen aanmerkelijke vreugde kunnen schenken?
Origineel:Why, then, if expensive things cannot bring us remarkable joy, are we so powerfully drawn to them?
Bron: The Consolations of Philosophy (2000) ch.2 -
Wat ik zo mooi vind, is dat degene die de fout buiten zichzelf zoekt, nooit tevreden is, terwijl degene die de fout meteen bij zichzelf zoekt en zegt: 'Wat ben ik stom geweest', door zijn ervaring rijker wordt en blijmoedig is.
Origineel:J'admire ceci, que ceux qui cherchent excuse hors d'eux ne sont jamais contents, au lieu que ceux qui vont droit à leur propre faute et disent: 'Je fus bien sot' se trouvent forts et joyeux de cette expérience qu'ils ont digérée.
Bron: Over het geluk XXVI -
We hebben achting voor het verstand, maar we houden van onze hartstochten.
Origineel:Nous respectons la raison, mais nous aimons nos passions.
Bron: Propos (1956) -
Wie ambitieus is, streeft altijd wel iets na waarin hij denkt een zelfzaam geluk te vinden. Maar zijn grootste geluk bestaat eruit dat hij het werkelijk druk heeft.
Origineel:L'ambitieux court toujours après quelque chose où il croit qu'il trouvera un bonheur rare ; mais son principal bonheur c'est d'être bien occupé.
Bron: Over het geluk XL -
Wie bij zichzelf te rade gaat, krijgt altijd een verkeerd antwoord. Denken dat alleen maar beschouwen is, heeft lusteloosheid, droefheid, ongerustheid of ongeduld tot gevolg.
Origineel:Lorsque la réflexion sur soi ne redresse pas, c'est un mauvais jeu. Et qui s'interroge se répond toujours mal. La pensée qui se contemple seulement n'est qu'ennui, ou tristesse, ou inquiétude, ou impatience.
Bron: Over het geluk XXXVI -
Wie niet heeft nagedacht over taal, heeft helemaal niet nagedacht.
Origineel:Qui n'a point réfléchi sur le language, n'a point réfléchi du tout.
Bron: Propos sur l'éducation (1932) -
Zolang we de samenhang tussen de dingen en tussen oorzaak en gevolg niet hebben begrepen, zien we tegen de toekomst op als tegen een berg.
Origineel:Tant que l'on n'a pas bien compris la liaison de toutes choses et l'enchaînement des causes et des effets, on est accablé par l'avenir.
Bron: Over het geluk XXIV -
Als een man niets kan opbouwen of afbreken is hij erg ongelukkig.
Origineel:Quand un homme n'a plus rien à construire ou à détruire, il est très malheureux.
Bron: Over het geluk XXXVIII -
Als ik een idee heb, moet ik er dwars tegen in gaan: dat is mijn manier om het te toetsen.
Origineel:Une idée que j'ai, il faut que je la nie: c'est ma manière de l'essayer.
Bron: Histoire de mes pensées -
De fout van de criticus is om de essentie te zoeken en het bestaan ??te ontkennen.
Origineel:L'erreur du critique est de chercher l'essence, et de nier l'existence.
Bron: Propos de littérature (1933) p.54
De beste alain citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)
