Citaten 51 t/m 60 van 97.
-
Amerika is nog steeds het land waar de christelijke religie de meest werkelijke macht over zielen heeft behouden.
Origineel:L'Amérique est pourtant encore le lieu du monde où la religion chrétienne a conservé le plus de véritable pouvoir sur les âmes.
Bron: De la démocratie en Amérique -
Amerika mag niet de kans krijgen om de ogen uit te pikken van het Britse Rijk.
Origineel:America must not be allowed to pick out the eyes of the British Empire.
Bron: In: Robert Skidelsky - John Maynard Keynes: Fighting for Britain (2000) -
Amerika preekt integratie en praktiseert segregatie.
Origineel:America preaches integration and practices segregation.
-
Amerika's grootste misdaad tegen de zwarte man was niet slavernij of lynchen, maar dat hem werd geleerd een masker van zelfhaat en zelftwijfel met zich mee te dragen.
Origineel:America's greatest crime against the black man was not slavery or lynching, but that he was taught to wear a mask of self-hate and self-doubt.
-
De minst gerespecteerde persoon in Amerika is de zwarte vrouw. De meest onbeschermde persoon in Amerika is de zwarte vrouw. De meest verwaarloosde persoon in Amerika is de zwarte vrouw.
Origineel:The most disrespected person in America is the black woman. The most unprotected person in America is the black woman. The most neglected person in America is the black woman.
-
De puriteinen verlieten Engeland voor Amerika, niet omdat zij geen puriteinen in hun moederland konden zijn, maar omdat het hun niet werd toegestaan anderen te dwingen puriteinen te worden; in de Nieuwe Wereld konden ze dat natuurlijk wel.
Origineel:The Puritans left England for America not because they couldn't be Puritans in their mother country, but because they were not allowed to force others to become Puritans; in the New World, of course, they could and did.
-
De wereld wordt elke dag armer. Dat dit de ware betekenis van vooruitgang is, illustreert Amerika met alarmerende duidelijkheid.
Origineel:Die Welt wird mit jedem Tag ärmer. Das dies der eigentliche Sinn des Fortschritts ist, illustriert mit erschreckender Deutlichkeit Amerika
Bron: Reisetagebuch eines Philosophen (1919) -
Elke zwarte vrouw in Amerika leeft haar leven ergens langs een brede curve van oude en onuitgesproken woede.
Origineel:Every Black woman in America lives her life somewhere along a wide curve of ancient and unexpressed angers.
-
Er is niet een liberaal Amerika en een conservatief Amerika - er is de Verenigde Staten van Amerika. Er is niet een zwart Amerika en een blank Amerika en een Latino Amerika en een Aziatisch Amerika - er is de Verenigde Staten van Amerika.
Origineel:There is not a liberal America and a conservative America — there is the United States of America. There is not a Black America and a White America and Latino America and Asian America — there's the United States of America.
Bron: Toespraak DNC, 2004. Voor de volledige tekst zie www.presidency.ucsb.edu -
Er is overal in Amerika een onmiskenbare neiging om macht en verantwoordelijkheid in één man te concentreren.
Origineel:The tendency everywhere in America to concentrate power and responsibility in one man is unmistakable.
Bron: The American Commonwealth (1899)
De beste amerika citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
