Citaten 101 t/m 110 van 116.
-
Op een dag, aan tafel zittend, dacht ik: wat als we allemaal blind waren? Onmiddellijk kwam het antwoord: we zijn allemaal blind.
Origineel:Um dia, sentado à mesa, pensei: E se fôssemos todos cegos? Imediatamente me veio a resposta: Nós somos todos cegos.
Bron: Interview met Alan Riding voor de New York Times (1998) -
Poëzie is de trilling van de stemvork als antwoord op een andere stemvork.
-
Sommige mensen realiseren zich niet dat een ronduit 'nee' het vriendelijkste antwoord ter wereld kan zijn.
Origineel:Some people don't realize that a straight 'No' can be the kindest answer in the world.
-
Sommige mensen realiseren zich niet dat een ronduit 'nee' het vriendelijkste antwoord ter wereld kan zijn.
Origineel:Some people don't realize that a straight 'No' can be the kindest answer in the world.
-
Terrorisme is een direct antwoord op de misdaden die onze regering heeft begaan tegen buitenlanders (daarnaast zijn de eigenlijke terroristen binnen onze eigen regering).
Origineel:Terrorism is a direct response to the crimes our government has committed against foreigners (besides which, the actual terrorists are within our own government).
-
Vele ootmoedigen weten geen antwoord, wanneer ik hun vraag: waarop zijt gij eigenlijk zo bescheiden?
Origineel:Mancher Demütige weiss keine Antwort, wenn ich ihn frage: worauf sind Sie eigentlich so bescheiden?
-
Vrouwen werden grootgebracht met te geloven dat mannen het antwoord waren. Dat waren ze niet. Ze waren niet eens een van de vragen.
Origineel:Women were brought up to believe that men were the answer. They weren't. They weren't even one of the questions.
Bron: Staring at the sun (1986) -
Waartoe bestaan wij? Om te bestaan en omdat wij bestaan. De armoede van dit antwoord bewijst het nutteloze van deze vraag.
Origineel:Pourquoi sommes-nous? - Pour être, et parce que nous sommes. La pauvreté de cette réponse montre l'inutilité de la question.
Bron: Réflexions et maximes (1911) p.109 -
Wanneer men om een antwoord verlegen is, zegt men graag: dat is niet hetzelfde.
Origineel:Lorsqu'on ne sait que répondre, on dit volontiers: ce n'est pas la même chose.
Bron: Pensées et Opinions -
Wie bij zichzelf te rade gaat, krijgt altijd een verkeerd antwoord. Denken dat alleen maar beschouwen is, heeft lusteloosheid, droefheid, ongerustheid of ongeduld tot gevolg.
Origineel:Lorsque la réflexion sur soi ne redresse pas, c'est un mauvais jeu. Et qui s'interroge se répond toujours mal. La pensée qui se contemple seulement n'est qu'ennui, ou tristesse, ou inquiétude, ou impatience.
Bron: Over het geluk XXXVI
De beste antwoord citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 11)