Citaten 121 t/m 130 van 204.
-
Je ziet alles een beetje helderder met ogen die gehuild hebben.
Origineel:Du siehst alles ein bißchen klarer mit Augen, die geweint haben.
Bron: Aphorismen (1911) -
Maak je elke dag een klein beetje zorgen en je zult in je leven al een paar jaar verliezen. Als er iets mis is, zorg er dan voor dat het goed komt, mits je dat kunt. Maar train jezelf erop je geen zorgen te maken: zorgen maken lost nooit iets op.
Origineel:Worry a little bit every day and in a lifetime you will lose a couple of years. If something is wrong, fix it if you can. But train yourself not to worry: Worry never fixes anything.
-
Maar goed dat de mens maar beetje bij beetje begrijpt dat hij niet begrijpt.
-
Mijn intellect staat een beetje aan de verkeerde kant van die smalle grens tussen gezond verstand en krankzinnigheid.
Origineel:My intellect is a little way upon the wrong side of that narrow boundary-line between sanity and insanity.
Bron: Lady Audley's Secret (1862) -
Misschien ben ik kortzichtig en een beetje doof, zoals elke zichzelf respecterende criticus.
Origineel:Peut-être suis-je myope et un peu sourd, comme tout critique qui se respecte.
Bron: 70 ans d'adolescence p.261 -
Neem in het begin niet te veel hooi op je vork. Wees al tevreden met een klein beetje. Houd rekening met tegenslagen. Houd rekening met de menselijke natuur, met name je eigen.
Origineel:Beware of undertaking too much at the start. Be content with quite a little. Allow for accidents. Allow for human nature, especially your own.
Bron: How to Live on Twenty-Four Hours a Day 6 -
Ouders. . . zijn soms een beetje een teleurstelling voor hun kinderen. Ze vervullen de belofte van hun vroege jaren niet.
Origineel:Parents. . . are sometimes a bit of a disappointment to their children. They don't fulfil the promise of their early years.
Bron: A Dance to the Music of Time (1995) -
Slechts een beetje leren is gevaarlijk. Drink met volle teugen, of blijf van de bron der Muzen af.
Origineel:A little learning is a dangerous thing; Drink deep, or taste not the Pierian spring.
Bron: Essay on Criticism (1711) II, #15 -
Soms is het beter om in speciale gevallen de wet een beetje te buigen.
Origineel:Sometimes it’s better to bend the law a little in special cases.
Bron: To Kill a Mockingbird (2010) 23 -
Tahiti is erg ver weg, en ik wist dat ik het nooit meer zou zien. Een hoofdstuk van mijn leven werd afgesloten en ik voelde me een beetje dichter bij de onvermijdelijke dood.
Origineel:Tahiti is very far away, and I knew that I should never see it again. A chapter of my life was closed, and I felt a little nearer to inevitable death.
Bron: The Moon and Sixpence (1919) Ch. 58
De beste beetje citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)
