Citaten 31 t/m 40 van 41.
-
Wat geeft het mij of ik hoor, wanneer ik niet begrijp?
Origineel:What signifies me hear, if me no onderstand?
Bron: The Padlock -
We worden niet moe van iemand, begrijp je, we worden in feite moe van liefhebben.
Origineel:On ne se fatigue pas de quelqu'un, vous savez, en fait, on se fatigue d'aimer.
Bron: Le cheval évanoui p.57 -
Zij schijnen het hier bijzonder prettig te vinden om mensen te onthoofden, ik begrijp eigenlijk niet dat er nog zo veel in leven zijn!
Origineel:They're dreadfully fond of beheading people here; the great wonder is, that there's any one left alive!
Bron: Alice's adventures in Wonderland (1865) ch.8 -
Als ik mensen ontmoet en ontdek dat zij absolute, zeer serieuze nationalisten zijn, is het onwaarschijnlijk dat ik dichter bij hen zal komen. Ik begrijp ze niet. Het maakt niet uit waar ze vandaan komen, ik begrijp het gewoon niet. Ik ben een multi-nationale jongen.
Origineel:If I meet someone and discover that they're an absolute, very earnest nationalist, it's unlikely that I'm going to get much closer to them. I don't understand them. It doesn't matter where they're from, I just don't get it. I'm a multi-national kind of guy.
-
Grafschrift: 'Als dit een grap is, begrijp ik ze niet.'
-
Het is in mijn leven één van mijn regels, om nooit dat op te merken wat ik niet begrijp.
Origineel:It is one of my rules in life, never to notice what I don't understand.
Bron: The Moonstone (1868) p.29 -
Ik begrijp wat je zegt, en je opmerkingen zijn waardevol, maar ik ga je advies niet opvolgen.
Origineel:I understand what you're saying, and your comments are valuable, but I'm gonna ignore your advice.
Bron: Fantastic Mr. Fox -
Misschien begrijp je het dan, slechts één taal kunnen spreken is een gevangenis.
Origineel:Maybe then you comprehend, speaking one language only is a prison!
Bron: Black Swan Green (2006) -
Wanneer u in de kranten leest "het land heeft besloten", begrijp dan dat de ene helft van de natie in staat was de ander te onderdrukken.
Origineel:Quand vous lisez dans les journaux "le pays s'est prononcé", comprenez qu'une moitié de la nation a réussi à opprimer l'autre.
Bron: La Politique (1928) -
Wat er gebeurt, is het idee dat ik heel moeilijk schrijf, daarom heb ik slechts drie lezers. Er zijn bepaalde passages uit mijn boeken die ik niet eens begrijp.
Origineel:Lo que ocurre es que el criterio es que yo escribo muy difícil, por eso tengo tres lectores. Hay ciertos pasajes de mis libros que ni yo comprendo.
Bron: toegeschreven
De beste begrijp citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
