Citaten 111 t/m 120 van 210.
-
Er zijn geen heilige verplichtingen behalve die van het hart.
Origineel:Il n'est d'engagements sacrés que ceux du cœur.
Bron: Monsieur le marquis de Pontanges (1835) -
Hartstocht vermoeit en verveelt een ieder, behalve die haar delen.
-
Het is mogelijk (behalve in het geval van extreme ellende en vreselijk leed) om onder alle omstandigheden relatief gelukkig te zijn, op voorwaarde dat alleen verlangens worden toegestaan die in verband staan met uw toestand.
Origineel:On peut (sauf les cas de misère extrême et de détresse effroyable) être relativement heureux dans quelque condition que ce soit, pourvu qu'on ne se permette que des désirs en rapport avec sa condition.
-
Hij was een eervolle geneesheer die zijn patiënten van alle ziekten genas, behalve die waaraan ze stierven.
Origineel:C'était un honorable praticien qui guérissait les malades de toutes les maladies, excepté de celle dont ils mouraient.
Bron: The Doctor Ox -
Hij wist alles van literatuur, behalve hoe ervan te genieten.
Origineel:He knew everything about literature except how to enjoy it.
Bron: Catch-22 (1999) 73 -
Ieder denkt dat alle mensen sterfelijk zijn, behalve hijzelf.
Origineel:All men think all men mortal, but themselves.
Bron: Night-Thoughts (1745) Night I -
Iedere klacht is psychosomatisch. Behalve de mijne. Die is louter lichamelijk.
-
Iedereen kan hartzeer te boven komen behalve die het heeft.
Origineel:Well, everyone can master a grief but he that has it.
Bron: Much ado about nothing (1598) Act III, sc ii -
Ik heb geen geld verdiend. Ik ben nu net zo arm als ik altijd in mijn leven ben geweest - behalve in hoop, waar je echter verder niks voor koopt.
Origineel:I have made no money. I am as poor now as ever I was in my life - except in hope, which is by no means bankable.
Bron: Delphi Complete Works of Edgar Allan Poe (2013) -
Ik heb me nooit aangetrokken gevoeld tot de feministische beweging. Ik ben opgevoed met de overtuiging dat mannen weinig met het huis of de kinderen te maken hadden, behalve om het geld te verdienen.
Origineel:I've never been drawn to the feminist movement. I was brought up to believe that men had little to do with the home or children - except to bring in the money.
De beste behalve citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 12)