Citaten 51 t/m 60 van 72.
-
Achterdochtige mensen leren de anderen beoordelen naar wat ze zelf zijn; zij vrezen zichzelf in de anderen.
Origineel:Les hommes défiants apprennent à juger les hommes d'après ce qu'ils sont eux-mêmes; ils se craignent dans les autres.
Bron: Lettres sur les ouvrages et le caractère de J. J. Rousseau. (1788) #5 -
Alleen degenen die geen honger hebben, kunnen de kwaliteit van het voedsel beoordelen.
Origineel:Solo chi non ha fame è in grado di giudicare la qualità del cibo.
Bron: Le minime di Morandotti -
Als mensen lijden we aan een aangeboren neiging om te snel conclusies te trekken; om mensen te snel te beoordelen en hen mislukkingen of helden te noemen zonder rekening te houden met de feiten en idealen van die periode.
Origineel:As human beings we suffer from an innate tendency to jump to conclusions; to judge people too quickly and to pronounce them failures or heroes without due consideration of the actual facts and ideals of the period.
-
Dat verrassingselement is waar ik naar zoek als ik aan het schrijven ben. Het is mijn manier om te beoordelen wat ik aan het doen ben - wat nooit gemakkelijk is om te doen.
Origineel:That element of surprise is what I look for when I am writing. It is my way of judging what I am doing - which is never an easy thing to do.
Bron: Toespraak bij de uitreiking van de Nobelprijs, 7 december 2001. Voor de volledige tekst zie www.nobelprize.org -
Elke eeuw heeft de neiging zichzelf als geavanceerd te beschouwen en alle andere alleen maar naar hun ideeën te beoordelen.
Origineel:Jedes Jahrhundert hat die Tendenz, sich als das fortgeschrittene zu betrachten und alle andern nur nach seinen Ideen abzumessen.
Bron: Sämtliche Werke 49-54 -
Het is nog makkelijker iemands geest te beoordelen uit zijn vragen dan uit zijn antwoorden.
Origineel:Il est encore plus facile de juger de l'esprit d'un homme par ses questions que par ses réponses.
Bron: Maximes et réflections sur différents sujets -
Ik wilde gaarne weten of er graden bestaan in niet-zyn?
Om 'n steen te ligten heb ik, onder zekere gegevens, nodig 'n hefboom van die lengte. Welke werking heeft op die steen de hefboom die 1/x deel korter is? Zie, ik wilde dit weten om te beoordelen of 't de moeite waard is om te zien naar 'n andere hefboom?
Ik wilde weten of de WAARHEID het recht heeft om ons uit te lachen over onze korte hefbomen? Wie kan 't me zeggen, wie?Bron: Ideeën -
Intuïtie is het vermogen van sommige mensen om een situatie in seconden verkeerd te beoordelen.
Origineel:Unter Intuition versteht man die Fähigkeit gewisser Leute, eine Lage in Sekundenschnelle falsch zu beurteilen.
-
Je kunt de ernst van inwendig letsel niet beoordelen aan de hand van de grootte van het gat.
Origineel:You can't judge an internal injury by the size of the hole.
Bron: De duivelsverzen (1988) -
Je kunt niet beoordelen wat anderen vreugde zou moeten brengen, en anderen kunnen niet beoordelen wat jou vreugde zou brengen.
Origineel:You cannot judge what should bring others joy, and others cannot judge what should bring you joy.
De beste beoordelen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
