Citaten van bijdragen
Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
Haat voedt zich evenals liefde met de kleinste dingen; alles kan er toe bijdragen. Zoals de beminde persoon niets kwaads kan doen, zo kan de gehate niets goeds doen.
Origineel:La haine, comme l'amour, se nourrit des plus petites choses, tout lui va. De méme que la personne aimée ne fait rien de mal, de méme la personne haie ne fait rien de bien.
Bron: La Comédie humaine -
We verlangen voortdurend naar zekerheden, maar die zullen niet bijdragen aan onze groei.
-
Vrede op aarde is meer dan een onbereikbaar ideaal. Meer dan een ster aan de hemel. Vrede op aarde begint heel dichtbij. Thuis. In de straat. In de buurt. Op de club. In eigen dorp of stad. Ieder kan, op zijn of haar eigen manier aan die vrede bijdragen door verbindingen te zoeken.
Bron: Kersttoespraak 2013 -
Het is niet wat we krijgen. Maar wie we worden, wat we bijdragen... die betekenis geven aan ons leven.
Origineel:It is not what we get. But who we become, what we contribute... that gives meaning to our lives.
-
Het werk van de politieke activist brengt onvermijdelijk een zekere spanning met zich mee tussen de noodzaak om een standpunt in te nemen op hedendaagse ontwikkelingen en de wens dat iemands bijdragen de tand des tijds op de een of andere manier zullen overleven.
Origineel:The work of the political activist inevitably involves a certain tension between the requirement that position be taken on current issues as they arise and the desire that one's contributions will somehow survive the ravages of time.
Bron: Women, Culture & Politics (2011) 13 -
Is de wet de uitdrukking van de algemene wil wanneer het merendeel van de mensen voor wie het gemaakt is, op geen enkele manier kan bijdragen aan de vorming ervan?
Origineel:La loi est-elle l'expression de la volonté générale lorsque le plus grand nombre de ceux pour qui elle est faite ne peuvent concourir, en aucune manière, à sa formation?
Bron: Toespraak tot de Grondwetgevende Vergadering 25 januari 1790 -
Niets zou er meer toe bijdragen, een mens wijs te maken, dan altijd een vijand in het zicht te hebben.
Origineel:Nothing would more contribute to make a Man wise, than to have always an Enemy in his view.
Bron: Miscellaneous Thoughts and Reflections -
De euro kan alleen op de lange termijn bijdragen tot een hogere werkgelegenheid, op korte termijn is er geen werkgelegenheidseffect. Een monetaire unie was en is geen werkgelegenheidspolitiek.
Origineel:Der Euro kann nur langfristig zu höherer Beschäftigung beitragen, kurzfristig bleibt er ohne Beschäftigungseffekt. Die Währungsunion war und ist keine Beschäftigungspolitik.
Bron: Die Zeit, 1997 Aufgeschoben ist aufgehoben. Voor de volledige tekst zie: www.zeit.de -
Een beschaving komt tot stand door de opeenvolgende bijdragen van generaties die elkaar ondersteunen, zoals de stenen van een gebouw.
Origineel:Une civilisation se construit par l’apport successif de générations prenant appui l’une sur l’autre comme les pierres d’un édifice.
Bron: Le monde de Jean-Paul II -
Ik moet toegeven dat ikzelf succes meet aan de hand van de bijdragen die iemand maakt aan zijn of haar medemensen.
Origineel:I must admit that I personally measure success in terms of the contributions an individual makes to her or his fellow human beings.
Bron: Margret Mead: Some personal views (1979) p. 249
Trefwoorden in deze citaten:
Alle bijdragen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net.