Citaten 141 t/m 150 van 364.
-
De kloof tussen arm en rijk kan niet blijven groeien zonder dat er iets aan wordt gedaan.
Origineel:The gap between the rich and the poor cannot keep growing without nothing being done about it.
-
De meeste mensen zijn oud op een leeftijd van 35 jaar, hebben een aantal apekunsten geleerd en blijven steken.
-
De tijd kwam dat het risico om een hermetisch gesloten bloemknop te blijven oneindig veel pijnlijker werd dan het risico om tot bloei te komen.
Origineel:The day came when the risk to remain tight in a bud was more painful than the risk it took to blossom.
-
De ware boetedoeningen zijn die, welke onbekend blijven; de ijdelheid vergemakkelijkt de andere.
Origineel:Les véritables mortifications sont celles qui ne sont point connues; la vanité rend les autres faciles.
Bron: Maximes et Réflexions morales #536 -
De wonden blijven. Na verloop van tijd bedekt het verstand, zijn eigen gezondheid beschermend, hen met littekenweefsel en vermindert de pijn. Maar het is nooit verdwenen.
Origineel:It has been said, 'time heals all wounds.' I do not agree. The wounds remain. In time, the mind, protecting its sanity, covers them with scar tissue and the pain lessens. But it is never gone.
-
Een zekere mate van onbekendheid met de ander is voorwaarde dat twee mensen vrienden blijven.
Origineel:Ein gewisses Mass an Unkenntnis vom anderen ist die Voraussetzung dafür, dass zwei Menschen Freunde bleiben.
-
Er zijn ongeveer vier miljoen verschillende soorten dieren en planten in de wereld. Vier miljoen verschillende oplossingen voor de problemen van hoe in leven te blijven. Dit is het verhaal van hoe enkelen hiervan zijn ontstaan zoals ze nu zijn.
Origineel:There are some four million different kinds of animals and plants in the world. Four million different solutions to the problems of staying alive. This is the story of how a few of them came to be as they are.
Bron: Life on Earth (1979) Opening tekst -
Geest en kennis van de schrijver blijven in zijn boeken bewaard, veilig voor de ongunst der tijden en in staat om steeds te herleven.
Origineel:The images of men's wits and knowledges remain in books, exempted from the wrong of time, and capable of perpetual renovation.
Bron: Advancement of learning -
Het argument dat weerstand tegen de oorlog strikt geweldloos moet blijven, lijkt mij overweldigend.
Origineel:The argument that resistance to the war should remain strictly nonviolent seems to me overwhelming.
-
Het is zaak voor een vrouw zo vroeg mogelijk te trouwen en voor een man om zo lang mogelijk ongetrouwd te blijven.
Origineel:It is a woman's business to get married as soon as possible, and a man's to keep unmarried as long as he can.
Bron: Man and Superman (1903) Act II― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) 1856-1950
De beste blijven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 15)