Citaten 1 t/m 6 van 6.
-
Liefde verkwikt als zonneschijn na regen.
Origineel:Love comforeth like sunshine after rain.
Bron: Venus and Adonis (1593) -
De ergste vijand van het leven, de vrijheid en het gemeenschappelijk fatsoen is totale anarchie; hun tweede ergste vijand is totale efficiency.
Origineel:The worst enemy of life, freedom and the common decencies is total anarchy; their second worst enemy is total efficiency.
Bron: Adonis and the Alphabet: And Other Essays -
Dankzij woorden zijn we in staat geweest om boven de beesten uit te stijgen; en dankzij woorden zijn we vaak tot het niveau van de demonen gezonken.
Origineel:Thanks to words, we have been able to rise above the brutes; and thanks to words, we have often sunk to the level of the demons.
Bron: Adonis and the Alphabet: And Other Essays The desert -
Elk door mensen of samenlevingen behaald profijt wordt vrijwel onmiddellijk als vanzelfsprekend beschouwd. Het lichtgevende plafond waarnaar we onze verlangende ogen verheffen, wordt, als we naar de volgende verdieping zijn geklommen, een stuk verwaarloosd linoleum onder onze voeten.
Origineel:Every gain made by individuals or societies is almost instantly taken for granted. The luminous ceiling toward which we raise our longing eyes becomes, when we have climbed to the next floor, a stretch of disregarded linoleum beneath our feet.
Bron: Adonis and the Alphabet: And Other Essays -
Mijn lot kan niet door mij bepaald worden; er kan alleen mee worden samengewerkt en daardoor, tot op zekere hoogte, worden aangepast. Ook ben ik niet de kapitein van mijn ziel; Ik ben enkel de luidruchtigste passagier.
Origineel:My fate cannot be mastered; it can only be collaborated with and thereby, to some extent, directed. Nor am I the captain of my soul; I am only its noisiest passenger.
Bron: Adonis and the Alphabet: And Other Essays -
Aanvalligheid, schoner nog dan de schoonheid.
Origineel:La grâce, plus belle encore que la beauté.
Bron: Adonis
De beste bron: adonis citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.