Citaten 1 t/m 10 van 25.
-
De zetel der kennis ligt in het hoofd, die van de wijsheid in het hart. Wij kunnen zeker zijn verkeerd te oordelen, indien wij niet op de juiste wijze voelen.
Origineel:The seat of knowledge is in the head; of wisdom, in the heart. We are sure to judge wrong, if we do not feel right.
Bron: Characteristics (1823) CCCLXXX -
Zwijgen is een grote kunst bij de conversatie. Hij is geen dwaas die weet wanneer hij zijn mond moet houden, en iemand kan de reputatie krijgen van verstandig, welsprekend, en geestig, als hij maar niets zegt, dat bij de anderen twijfel wekt aan hun bezit van deze eigenschappen.
Origineel:Silence is one great art of conversation. He is not a fool who knows when to hold his tongue; and a person may gain credit for sense, eloquence, wit, who merely says nothing to lessen the opinion which others have of these qualities in themselves.
Bron: Characteristics (1823) LIX -
Ik ben altijd bang van een dwaas. Men kan er nooit zeker van zijn dat hij ook niet een schurk is.
Origineel:I am always afraid of a fool. One cannot be sure that he is not a knave as well.
Bron: Characteristics (1823) CCXXV -
De enige zonde die niet vergeven kan worden is huichelarij. Het berouw van een huichelaar is zelf ook weer huichelarij.
Origineel:The only vice that cannot be forgiven is hypocrisy. The repentance of a hypocrite is itself hypocrisy.
Bron: Characteristics (1823) CCLVI -
Een eerlijk mens spreekt de waarheid, al mag die aanstoot geven, een ijdel mens is het juist om dit laatste te doen.
Origineel:An honest man speaks truth, though it may give offence; a vain man, in order that it may.
Bron: Characteristics (1823) CCLXXXVII -
Roem is een erfenis niet van de doden, doch van de levenden.
Origineel:Fame is the inheritance not of the dead, but of the living.
Bron: Characteristics (1823) No. 389 -
Eenvoud van karakter is het natuurlijk gevolg van diep denken.
Origineel:Simplicity of character is the natural result of profound thought.
Bron: Characteristics (1823) CXXV -
Er zijn geen regels voor vriendschap. Het moet aan zichzelf worden overgelaten. We kunnen het net zo min afdwingen als liefde.
Origineel:There are no rules for friendship. It must be left to itself. We cannot force it any more than love.
Bron: Characteristics (1823) CCXXXIII -
Overdenken maakt mensen tot lafaards.
Origineel:Reflection makes men cowards.
Bron: Characteristics (1823) CCXXIX -
Wij zijn nimmer zo geneigd ruzie te maken met anderen als wanneer we ontevreden zijn over onszelf.
Origineel:We are never so much disposed to quarrel with others as when we are dissatisfied with ourselves.
Bron: Characteristics (1823) CLXIII
De beste bron: characteristics citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
