Citaten 1 t/m 10 van 46.
-
De vrouw zal altijd het gevaar van elk paradijs zijn.
Origineel:La femme sera toujours le danger de tous les paradis.
Bron: Conversations dans le Loir-et-Cher (1929) -
De vogel van wijsheid vliegt laag, en zoekt zijn voedsel onder hagen: zelfs de adelaar zou verhongeren als hij altijd hoog in de lucht vloog, afstekend tegen de zon.
Origineel:The bird of wisdom flies low, and seeks her food under hedges: the eagle himself would be starved if he always soared aloft and against the sun.
Bron: Imaginary conversations (1829) Diogenes and Plato -
Er zou juist één grote kunstenwinkel moeten zijn in de wereld, waar de kunstenaar zijn kunstwerk naar toe kan brengen en van waar hij kan meenemen wat hij nodig heeft. Zoals het nu is, moet je bijna een halve handelaar zijn.
Origineel:Es sollte nur ein Magazin der Kunst in der Welt sein, wo der Künstler seine Kunstwerke nur hinzugeben hätte, um zu nehmen, was er brauchte; so muß man noch ein halber Handelsmann dabei sein.
Bron: Conversationsbücher 15 januari 1801 -
Er is geen geld in poëzie, maar er is evenmin poëzie in geld.
Origineel:There's no money in poetry, but then there's no poetry in money, either.
Bron: In: Kersnowski - Conversations with Robert Graves (1989) Toespraak London School of Economics, 06-12-1963 -
Poëzie is wat verloren gaat bij vertaling.
Origineel:Poetry is that which is lost out of both prose and verse in translation.
Bron: Conversations on the Craft of Poetry (1959) -
Jaloezie is de angst niet de voorkeur te krijgen boven anderen.
Origineel:La jalousie est la peur de n'être pas préféré aux autres.
Bron: Les conversations d'Émilie (1773) -
Oprechtheid kan nederig zijn, maar ze kan niet slaafs zijn.
Origineel:Sincerity may be humble but she cannot be servile.
Bron: In: Thomas Medwin - Conversations of Lord Byron: Noted During a Residence (1824) -
Als er geen leugens in de wereld waren, zou er geen twijfel zijn; als er geen twijfel was, zou er geen onderzoek zijn; zonder onderzoek geen wijsheid, geen kennis, geen genialiteit.
Origineel:If there were no falsehood in the world, there would be no doubt, if there were no doubt, there would be no inquiry; if no inquiry, no wisdom, no knowledge, no genius.
Bron: Imaginary Conversations (1829) Epicurus, Leontien and Ternissa -
Beeldhouwen en schilderen zijn momenten van het leven; poëzie is het leven zelf.
Origineel:Sculpture and painting are moments of life; poetry is life itself.
Bron: Imaginary conversations (1829) Pericles and Aspasia -
Het merendeel van de wetten maken de mens slecht, zoals slechte mensen het merendeel van de wetten maken.
Origineel:Many laws as certainly make men bad, as bad men make many laws.
Bron: Imaginary conversations (1829) Diogenes and Plato
De beste bron: conversations citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
