Citaten 1 t/m 9 van 9.
-
Ik behoor tot een verloren generatie, en hervind me uitsluitend wanneer ik mijn gezelschap deel in de eenzaamheid van mijn gelijken.
Origineel:Appartengo ad una generazione perduta, e mi ritrovo soltanto quando assisto in compagnia alla solitudine dei miei simili.
Bron: De slinger van Foucault H. 12 -
Ik geloof dat wat we worden, afhangt van wat onze vaders ons leren op vreemde momenten, wanneer ze ons niet proberen te onderwijzen. We worden gevormd door kleine stukjes wijsheid.
Origineel:Credo che si diventi quel che nostro padre ci ha insegnato nei tempi morti, mentre non si preoccupava di educarci. Ci si forma su scarti di saggezza.
Bron: De slinger van Foucault hoofdstuk 7 -
Het geloven van twee dingen die geen verband met elkaar houden, met het idee dat er ergens een verborgen derde is die ze verenigt, dat is lichtgelovigheid.
Origineel:Di due cose che non stiano insieme, crederle tutte e due, e con l'idea che da qualche parte ve ne sia una terza, occulta, che le unisce questa è la credulità.
Bron: De slinger van Foucault hoofdstuk 7 -
Hoe kunnen we niet op onze knieën vallen voor het altaar van zekerheid?
Origineel:Come non cadere in ginocchio davanti all'altare della certezza?
Bron: De slinger van Foucault H. 1 -
Wanneer mensen stoppen met in God te geloven, geloven ze niet in niets: ze geloven in alles.
Origineel:Da quando gli uomini non credono più in Dio, non è che non credano più a nulla, credono a tutto.
Bron: De slinger van Foucault H.118 -
De tragiek van de zelfmoordenaar is dat hij zich, zodra hij uit het raam is gesprongen, tussen de zevende en zesde verdieping bedenkt: 'O, kon ik nog maar terug!'. Niks daarvan. Nooit gebeurd. Splash.
Origineel:La tragedia del suicida è che, appena fatto il salto dalla finestra, tra il settimo e il sesto piano ci ripensa: “Oh, se potessi tornare indietro!” Niente. Mai successo. Splash.
Bron: De slinger van Foucault -
De waarheid is een anagram van een anagram.
Bron: De slinger van Foucault -
Ik ben gaan geloven dat de hele wereld een raadsel is, een onschadelijk raadsel dat vreselijk wordt gemaakt door onze eigen waanzinnige poging het te interpreteren alsof het een onderliggende waarheid heeft.
Origineel:Ora penso invece che il mondo sia un enigma benigno, che la nostra follia rende terribile perché pretende di interpretarlo secondo la propria verità.
Bron: De slinger van Foucault p.104 -
De stompzinnigheid van een gedachte is de incoherentie van een andere gedachte.
Origineel:La stupidità di un pensiero è l'incoerenza di un altro pensiero.
Bron: De slinger van Foucault
De beste bron: de slinger van foucault citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
