Citaten 1 t/m 5 van 5.
-
Wensen zijn voorgevoelens van de mogelijkheden die in ons liggen.
Origineel:Unsere Wünsche sind Vorgefühle der Fähigkeiten, die in uns liegen.
Bron: Dichtung und Wahrheit 2, 9 -
Wat men in zijn jeugd wenst, heeft men in zijn ouderdom volop.
Origineel:Was man in der Jugend wünscht, hat man im Alter die Fülle.
Bron: Dichtung und Wahrheit (1833) 2, Motto zum 6. Buch -
Er bestaat een lokaas voor elke vogel, en elke mens kan ook op bepaalde manier geleidt of verleidt worden.
Origineel:Für alle Vögel gibt es Lockspeisen, und jeder Mensch wird auf seine eigene Art geleitet und verleitet.
Bron: Dichtung und Wahrheit 1,5 -
Het zuiverste geluk kan onze geliefde ons schenken door te tonen, dat zij zich verheugt over het geluk van anderen.
Origineel:Die reinste Freude, die man an einer geliebten Person finden kann, ist die, zu sehen, daß sie andere erfreut.
Bron: Dichtung und Wahrheit (1811) 3, 11 -
Men bemint aan het meisje wat het is, aan de jongeling wat hij belooft.
Origineel:Man liebt an dem Mädchen, was es ist, Und an dem Jüngling, was er ankündigt.
Bron: Dichtung und Wahrheit (1833)
De beste bron: dichtung und wahrheit citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
