Citaten 1 t/m 8 van 8.
-
Grote zielen lijden in stilte.
Origineel:Große Seelen dulden still.
Bron: Don Carlos (1787) 1, 4 -
O God, wat is het leven toch mooi!
Origineel:O Gott, das Leben ist doch schön!
Bron: Don Carlos (1787) -
Het is jammer dat slechts mensen, en niet wezens van hogere orde, de wereldgeschiedenis schrijven.
Origineel:O Schade, daß, [...] Menschen nur - nicht Wesen höhrer Art - Die Weltgeschichte schreiben!
Bron: Don Carlos X -
Wat is vergeetachtiger dan dankbaarheid?
Origineel:Was ist vergeßlicher als Dankbarkeit?
Bron: Don Carlos (1787) III, 5 -
Eén ogenblik in het paradijs wordt met de dood niet te duur betaald.
Origineel:Ein Augenblick, gelebt im Paradiese, Wird nicht zu teuer mit dem Tod gebüsst.
Bron: Don Carlos (1787) -
De liefde is de prijs van de liefde.
Origineel:Die Liebe ist der Liebe Preis.
Bron: Don Carlos (1787) 2, 8 -
Wat is het toeval anders dan de ruwe steen, die tot leven komt onder de hand van de beeldhouwer?
Origineel:Was ist Zufall anders als der rohe Stein, der Leben annimmt unter Bildners Hand? Den Zufall gibt die Vorsehung - zum Zwecke muß ihn der Mensch gestalten.
Bron: Don Carlos III, 9 -
Wat ziet er zo scherp, zo diep, wat anders dan de haviksogen der liefde?
Origineel:Wer sieht so scharf, so tief, wer anders, als der Falkenblick der Liebe.
Bron: Don Carlos (1787) II, 7
De beste bron: don carlos citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
