Citaten 1 t/m 10 van 12.
-
De daad is alles, de roem niets.
Origineel:Die Tat is alles, nichts der Ruhm.
Bron: Faust II (1832) -
Alleen hij verdient vrijheid en leven, die ze elke dag moet heroveren.
Origineel:Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muß.
Bron: Faust II (1832) V -
Men moet van de grondstelling uitgaan, dat weten en geloven er niet zijn om elkaar uit te sluiten, doch om elkaar aan te vullen.
Origineel:Sobald man nur von dem Grundsatz ausgeht, daß Wissen und Glauben nicht dazu da sind, um einander aufzuheben, sondern um einander zu ergänzen.
Bron: Faust II -
Wanneer je niet dwaalt, kom je niet tot verstand.
Origineel:Wenn du nicht irrst, kommst du nicht zu Verstand.
Bron: Faust II (1832) 2, Am obern Peneios -
Wie het recht en het geduld heeft, voor hem komt ook de tijd.
Origineel:Wer's Recht hat und Geduld, für den kommt auch die Zeit.
Bron: Faust II 4, Des Gegenkaisers Zelt -
Slechts hij verdient de vrijheid en het leven, die dagelijks ze veroveren moet.
Origineel:Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muß.
Bron: Faust II V, Großer Vorhof des Palastes -
Hem heb ik lief, die het onmogelijke begeert.
Origineel:Den lieb' ich, der Unmögliches begehrt.
Bron: Faust II 2 akte -
Met kleine doet men kleine daden, met grote wordt het kleine groot.
Origineel:Mit Kleinen tut man kleine Taten, mit Großen wird der Kleine groß.
Bron: Faust II (1832) K. 30 -
Oorlog, handel en zeeroverij, een niet te scheiden drieëenheid.
Origineel:Handel und Piraterie, Dreieinig sind sie, nicht zu trennen.
Bron: Faust II 5e akte Palast -
Zorgen sluipen door het sleutelgat naar binnen.
Origineel:Die Sorge, sie schleicht sich durchs Schlüsselloch ein.
Bron: Faust II Mitternacht
De beste bron: faust ii citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.