Citaten 1 t/m 6 van 6.
-
Tegen de domheid strijden zelfs goden vergeefs.
Origineel:Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.
Bron: Die Jungfrau von Orleans -
Een slachting, een slag kon men het niet meer noemen.
Origineel:Ein Schlachten war's, nicht eine Schlacht zu nennen.
Bron: Die Jungfrau von Orleans (1918) I, 9. Voor de volledige tekst zie: www.zeno.org -
Een edel hart geeft zich graag aan het verstand gewonnen.
Origineel:Ein edles Herz bekennt sich gern von der Verrnunft besiegt.
Bron: Jungfrau von Orleans 2, 2 -
De wereld houdt ervan om het schitterende zwart te maken en het verhevene in het stof neer te halen.
Origineel:Es liebt die Welt das Strahlende zu schwärzen und das Erhab'ne in den Staub zu ziehn.
Bron: Jungfrau von Orleans -
Kan ik legers uit de grond stampen?
Groeit er een maïsveld uit mijn hand?Origineel:Kann ich Armeen aus der Erde stampfen? Wächst mir ein Kornfeld auf der Hand?
Bron: Die Jungfrau von Orleans (1801) I, 3 -
Onzin! Gij overwint en ik moet ondergaan.
Origineel:Unsinn, du siegst und ich muß untergehn!
Bron: Die Jungfrau von Orleans 3, 6
De beste bron: jungfrau von orleans citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.